No puedes encarcelar a lxs lobxs. Solamente puedes encarcelar el cuerpo, pero no el espíritu de liberación y la voluntad de seguir haciendo ataques contra todos lxs enemigxs. Puedes apagar a un combatiente pero el espíritu seguirá vivo y llegará a la otra esquina y te observará cuando te sientas segurx. Aún cuando perdamos compañerxs, tienen un eterno enemigo que nunca retrocederá. Nosotrxs, lxs anarquistas nihilistas, nunca dejaremos de Seguir leyendo Indonesia; Malang: Proyecto Fénix #10 – Cajero automático destruido por la Célula Sebastian Oversluij. CIV-FAI
Archivo de la categoría: Indonesia
Yakarta, Indonesia: Reivindicación del ataque incendiario contra Media Hotel & Towers
Traducido desde 325.
26 de junio 2013
“Hermanxs de cadena, compañerxs de sufrimiento, la batalla está cerca. Pronto lanzaremos, ebrixs de venganza, nuestro ataque; y huirá el enemigo porque es terrible la Federación de Dolor”.
Bruno Filippi
Nuestra acción (si es posible) puede ser llamado PROYECTO FÉNIX – PARTE 3. Esta es nuestra decisión colectiva de responder a la llamada de nuestros compañeros griegos – (1), (2).
Esta noche (26 de junio) nos movimos y llevamos el fuego que quemó la tercera planta del ex Sheraton Hotel, ‘The Media Hotel and Tower’, en Sahari Mountain Street, Jakarta. Nuestro fuego es para responder al Seguir leyendo Yakarta, Indonesia: Reivindicación del ataque incendiario contra Media Hotel & Towers
Indonesia – Sati Hamdan: La Colera ICR/FAI/FRI incendio 3 edificios de propiedad de la Alcaldía de Aceh Tamiang
Fuente: 325
03 de abril 2013
Hablamos a través del fuego. Para recordar y tener siempre en nuestra mente, nuestras hermanas y hermanos que son secuestrados por el estado y se apoderaron la cárcel. Para continuar con la guerra de guerrilla urbana contra los enemigos de la libertad. Deje que la acción hable por nosotros.
El 31 de marzo, se quemaron tres edificios propiedad de la Alcaldía de Aceh Tamiang, Hamdan Sati. Esta es nuestra primera acción realizada en Aceh, una región donde los fundamentalistas religiosos en el pasado arrojaron a 64 punks a un campo de rehabilitación y los hizo ‘normal’. Sin embargo, queremos aclarar que no somos habitantes de Seguir leyendo Indonesia – Sati Hamdan: La Colera ICR/FAI/FRI incendio 3 edificios de propiedad de la Alcaldía de Aceh Tamiang
Indonesia: “Larga Vida a Luciano Tortuga” Celula-conspiracion Internacional para la Venganza -FAI/FRI ataca una estación electrica con un dispositivo incendiario en Manado
Comunicado:
Siempre hay una razón para decir que la falta de números es la razón principal. Pero para nosotros, el único obstáculo es el miedo. Teorías, razonamientos y situaciones son las paredes del laberinto que siempre se convierte en una razón para la obstrucción y la restricción. Asi como las acusaciones que el secuestro de dos miembros, de nuestros compañeros Billy y Eat, sean un obstáculo para mas acciones de destrucción.
El 23 de agosto, en una planta de energía en Kotamobagu, Norte Sulawesi, hemos colocado un dispositivo incendiario que no se ha activado. Nos quedamos decepcionados con nosotros mismos y la capacidad de cada individuo implicado en el ataque. Pero por otro lado, hemos aprendido que nadie debe sentir lástima. Esta noche, 31 de agosto, hemos Seguir leyendo Indonesia: “Larga Vida a Luciano Tortuga” Celula-conspiracion Internacional para la Venganza -FAI/FRI ataca una estación electrica con un dispositivo incendiario en Manado
Indonesia: Carta del compañero Eat
Queridxs compañerxs, orgullosxs miembros de la FAI/FRI Global, nuestrxs amigxs encarceladxs de la Conspiración de Células del Fuego, y todos los grupos, individuos, que dedican sus vidas a acabar con la megamáquina de control y dominación y a todxs lxs anarco-heréticxs.
Ha pasado bastante tiempo desde que escribí una carta abierta. No sé, todas las circunstancias aquí a veces eran demasiado agotadoras incluso para intentar centrarse en escribir algo. Una mezcla de sentimientos personales por mis seres queridos, el proceso del juicio, y millones de ideas que a veces venían como una lluvia de estrellas. Y estoy seguro que todxs nosotrxs extrañamos las estrellas, los sentimientos abrumadores de nuestro universo ilimitado, su esencia nihilista. Demo decir que aún soy afortunado de que me tengan dentro de una celda en esta prisión de ‘No’ seguridad Seguir leyendo Indonesia: Carta del compañero Eat
Indonesia: Eat y Billy condenados a 1 año y 8 meses
El martes 15 de mayo de 2012 se realiazo la 8° sesión del juicio en contra de los miembros de la celula larga vida a luciano «tortuga» FAI/FRi, los compañeros anarquistas insurreccionalistas Eat y Billy fueron condenados por el estado indones a 1 año y 8 meses de prisión por encontrarlos culpables, de haber provocado incendios y explosiones, el veredicto en contra de las dos combatiente revolucionarios fue leído por el Presidente del Tribunal Supremo, Mulyanto, en conformidad con el Artículo 187, párrafo 1 del Código Penal Junto 55. A pesar de esto la fecha aún no esta confirmada.
Mas info en: http://negasi.noblogs.org/
Indonesia: 4 compas fueron interrogados por 17 horas
Extraído de ContrainfoLa noche del viernes, 20 de abril de 2012, cuatro personas fueron detenidas por la policía mientras realizaban unos actos vandálicos Seguir leyendo Indonesia: 4 compas fueron interrogados por 17 horas
Indonesia: Hidayat ya está en la calle
En la segunda sesión del jucio de Hidayat, el 16 de abril de 2012, el tribunal decidió liberarlo después de haber considerado el tiempo que ya había pasado en prisión. A la vista, que empezó tarde y duró casi una hora, asistieron sus amigxs, su compañera y su madre.
Informe del proceso judicial contra Eat y Billy del dia 6 de Abril
Traducido desde 
Informe del proceso judicial contra Eat y Billy, los miembros de Long-Live Luciano Tortuga Cell / FAI-IRF (Sección Indonesia)
325 recibe y transmite:
Hemos recibido últimas noticias que el Estado sigue con el juicio contra nuestros hermanos (Eat & Billy). El cuarto juicio que se realizó el viernes 6 de abril de 2012 en el Tribunales Sleman (Yogyakarta). Este mismo juicio demostró que el Estado y el Capitalismo quieren imponer la “Ley contra el Terrorismo” como un instrumento de represión hacia el surgimiento de una nueva generación de guerrilla anarquista urbana en Seguir leyendo Informe del proceso judicial contra Eat y Billy del dia 6 de Abril
Indonesia – Urgente: Llamado Internacional en Solidaridad por la salud de Billy
Extraído de y traducido por 
«Por encima de todo, esto se trata de un intento de enviarme tu abrazo. Por lo que yo envío muchos saludos para ustedes.»– Billy Augustan
Estamos pidiendo donaciones y solidaridad con nuestro hermano, Billy Augustan (orgulloso miembro de la Célula Larga Vida a Luciano Tortuga – FAI Indonesia). Como muchos de ustedes saben, fue detenido desde el año pasado (con nuestro hermano y compañero Reyhard Rumbayan – Eat) por los cerdos policiales por una acción política, prendiendo fuego los cajeros automáticos pertenecientes al Seguir leyendo Indonesia – Urgente: Llamado Internacional en Solidaridad por la salud de Billy
Indonesia: Enfrentamientos en protestas callejeras del 27 de marzo (Fotos)
Desde Act For Freedom Now! Traducido por Viva La Anarquía!
Durante las manifestaciones en protestas por las alzas en el precio del combustible las fuerzas policiales atacaron y cargaron duramente contra los manifestantes, el gobierno habla de un buen accionar policial, y consideran que los dos ultimos focos de resistencia son anarquistas. En Makassar algunas personas saqueron algunos comercios y en otros lugares tambien se produjeron enfrentamientos.
Seguir leyendo Indonesia: Enfrentamientos en protestas callejeras del 27 de marzo (Fotos)
Indonesia: Restaurant de comidad rapida atacado con bombas molotov
Desde Act For Freedom – Traducido por Viva La Anarquia
Un restaurante de comida rápida propiedad de un rico hombre de negocios pionero en la calle Independencia 10 Tamalanrea Makassar fue atacado por un grupo de personas ayer por la noche (30 de marzo de 2012, alrededor de las 23:00 horas).
Vidrios y sillas rotas, el lugar fue incendiado en parte. Los autores dejaron un mensaje escrito en el «bastardo capitalista» en la pared. Según testigos presenciales del sitio, los atacante realizaron una acción rapida, no eran tantos, llegaron y atacaron directamente el cristal con Seguir leyendo Indonesia: Restaurant de comidad rapida atacado con bombas molotov
Direcciones de correo solidario con Eat, Billy y tambien con Hidayat
Nota de VLA: Hace algunos dias en contrainfo publicaron una nota donde se podia leer las direcciones de correo electronico para escribirle a los presos en Indonesia, sean Billy, Eat y Hidayat. Las direcciones son blackhammer(arroba)riseup.net para Eat y Billy, y swatantra(arroba)riseup.net para Hidayat, acontinuacion la nota completa extraida desde contrainfo.
Ahora, ya puedes escribir a los tres prisioneros, en Indonesia, por su resistencia. Familiares y amigxs imprimirán los correos electrónicos y se los llevarán a la Seguir leyendo Direcciones de correo solidario con Eat, Billy y tambien con Hidayat
Carta de Hidayat desde la carcel de Makassar; Indonesia
Desde: Material Anarquista
Queridos compañeros:
Desde el fondo de mi corazón tengo un deseo intenso de estar con ustedes, el motivo de escribir esta breve carta es con el fin de hacer saber a todos mis amigos que “el fuego sigue ardiendo en nuestros corazones y no puede ser extinto”. Estar en este lugar no es algo que yo deseaba, pero también que no debería ser un motivo de pesar. Somos conscientes y entendemos que la rebelión contra el Estado es vital, pero también implica riesgos. Si los anarquistas atacan algo que otros consideran sagrado, entonces esas personas no serán capaces de tolerar el anarquismo. Eso es lo que subyace en todos sus temores. Cada vez que alguien se opone y Seguir leyendo Carta de Hidayat desde la carcel de Makassar; Indonesia
Indonesia: Cajeros automaticos sellados en solidaridad con Eat, Billy
Por los vándalos de la célula de Solidaridad – Conspiración Internacional por la venganza / FAI (Indonesia)
A finales de enero del 2012 (29 y 30), algunos compañeros de Gorontalo, al norte de Sulawesi, Indonesia, realizaron una acción de solidaridad con Eat y Billy, los miembros encarcelados de la celula larga vida a luciano tortuga – Frente Internacional Revolucionario / FAI y otros anarquistas encarcelados.
Sellaron cuatro cajeros automáticos de diferentes bancos de la ciudad, llenando con pegamento el canal de la tarjeta, cubrieron la pantalla con pintura de aceite, y escribieron algunas consignas de solidaridad en las paredes. Dejaron dos comunicados en dos Seguir leyendo Indonesia: Cajeros automaticos sellados en solidaridad con Eat, Billy
Indonesia: Actualización sobre el compañero Hidayat – «Las celdas rojas» unidades de máximo aislamiento
Noticias vía Kokemi: Actualización – el compañero Hidayat está nuevamente en prisión…
Esta noticia es uno de los horrores de la vida en la cárcel, en relación con los detenidos en las cárceles que están contenidas en la misma prisión. Nuestro compañero Hidayat la está llevando a cabo en este momento, él estaba aislado y capturado en una habitación, las llamadas «celdas rojas», la mini-prisión de muy pequeño tamaño de 2m x 1m, una intimidación mental, oscura y sucia y de terror del aparato estatal. Seguir leyendo Indonesia: Actualización sobre el compañero Hidayat – «Las celdas rojas» unidades de máximo aislamiento
Indonesia: Resumen del tercer dia del juicio contra Eat y Billy (Esp/En)
El 14 de febrero se realizo el tercer dia del juicio contra los compas de La Celula Larga Vida a Luciano Pitronello – FAI Indonesia, el tercer dia al igual que el segundo (7 de febrero) giro entorno a las declaraciones de los 30 testigos que cito a declarar el fiscal.
Las pruebas contundentes contra los compas es escasa y se basa la mas fuerte en una declaracion realizada por un testigo que dijo ver a Billy comer en un cafe cercano al lugar donde se realizo el ataque incendiario por Seguir leyendo Indonesia: Resumen del tercer dia del juicio contra Eat y Billy (Esp/En)
Indonesia: Segundo dia del juicio contra Eat y Billy
La segunda etapa del juicio contra Reyhard Rumbayan (EAT) y Augusto Billy (Billy) tuvo lugar el martes 7 de febrero de 2012. Esta sesión conto con un testigo presencial del hecho y también se mostraron los dispositivos utilizados por los compañeros en el segundo ataque.
El juicio continuará mañana por la tarde, Martes, 14 de febrero de 2012. La agenda del día tres sigue siendo el mismo que el segundo día, con la presentación y declaración de testigos presenciales. Seguir leyendo Indonesia: Segundo dia del juicio contra Eat y Billy
Sulawesi, Indonesia: 20 personas atacan una estación de policia
En la región donde se encuentran prisioneros y actualmente en proceso los compañeros Eat Y Billy, se siguen viviendo momentos de confrontacion y ataque a la policia, la nota corresponde a los hechos acontecidos el 2 de frebrero.
2 de febrero: Alrededor de 20 personas atacaron la comisaría de policía Mamosalato con piedras y cócteles molotov. No hay víctimas mortales ni heridos. El ataque a la estación, en Morowali regencia, Sulawesi Central, fue vinculado por la policía a un incidente del año pasado en el que dos personas Seguir leyendo Sulawesi, Indonesia: 20 personas atacan una estación de policia
Indonesia: Primer día de juicio contra Eat y Billy
Traducido desde Negasi por Material Anarquista.
La información que tenemos es la que se ha logrado reunir hasta ahora: la primera fase del juicio en contra de los dos compañeros de la FAI Indonesia – de la Célula Larga Vida a Luciano Tortuga que se realizó el Lunes, 30 de enero 2012, en el tribunal del distrito de Slemen – Yogyakarta, en la cual se realizó Seguir leyendo Indonesia: Primer día de juicio contra Eat y Billy