Indonesia: Cajeros automaticos sellados en solidaridad con Eat, Billy

Por los vándalos de la célula de Solidaridad – Conspiración Internacional por la venganza / FAI (Indonesia)

A finales de enero del 2012 (29 y 30), algunos compañeros de Gorontalo, al norte de Sulawesi, Indonesia, realizaron una acción de solidaridad con Eat y Billy, los miembros encarcelados de la celula larga vida a luciano tortuga – Frente Internacional Revolucionario / FAI y otros anarquistas encarcelados.

Sellaron cuatro cajeros automáticos de diferentes bancos de la ciudad, llenando con pegamento el canal de la tarjeta, cubrieron la pantalla con pintura de aceite, y escribieron algunas consignas de solidaridad en las paredes. Dejaron dos comunicados en dos lugares diferentes donde realizaron la acción, a ser reclamados bajo el nombre de vándalos de la célula de Solidaridad – Conspiración Internacional por la venganza / FAI Indonesia. Recibimos la noticia ahora, los comunicados «nunca fueron encontrados» y la información de los medios de comunicación con respecto al sabotaje fueron suprimidos.

Libertad para Eat y Billy, tambien a Luciano y todos los presos.

————————————————

En ingles desde 325:

29 & 30 January 2012

At the end of January 2012, some comrades in Gorontalo, Northern Sulawesi, Indonesia, made an action of solidarity to Eat & Billy, imprisoned members of the Long Live Luciano Tortuga Cell – International Revolutionary Front / FAI and other imprisoned anarchists. They sealed 4 ATMs from different banks around the city, by filling the glue in the card channel, covering the monitor with oil paint, and writing some solidarity slogans on the walls. They left two communiques in two different places of action, to be claimed under the name of Vandals for Solidarity Cell – International Conspiracy of Revenge / FAI Indonesia. We only just received this news now, the communiques were “never found” and the media surpressed information of the sabotage.

FREEDOM FOR EAT & BILLY, LUCIANO TOO AND ALL THE PRISONERS