En la noche del 15 de junio el destino nos puso frente a una patrulla de la Policía Ferroviaria en el distrito de Lambrate, en Milán. En la redada, se nos encontró en posesión de dos “bombas-disparadores caseras”. También, el 15 de junio yo y el compa Mattia entramos en la prisión de San Vittore. El próximo 8 de julio la Corte de Apelaciones resolvería liberarnos. En éste periodo de discusiones políticas e ideas sobre cómo enfrentar el juicio desde posiciones anarquistas-revolucionarias, yo, en determinación del curso de los eventos, hice frente a esta pregunta posicionada en las separaciones con las opciones que Seguir leyendo Italia: Federico Buono – Una ruptura de las infinitas posibilidades
Archivo de la categoría: Italia
«A alguien le gusta que esto arda» – sobre los acontecimientos del 15 de octubre en Roma (Italia)
22 de octubre, 2011
Roma, Italia, 15 de octubre de 2011: estalla una ira incontrolable durante una manifestación contra las medidas de austeridad impuestas por el gobierno para hacer frente a la crisis económica.
Los organizadores oficiales, inspirados en el movimiento español de los «Indignados», había llamado a una «manifestación pacífica» con el fin de expresar democráticamente su disenso. Pero tal invitación no puede ser aceptada: cientos de personas enojadas, la mayoría de ellos niños en la adolescencia, sin relación alguna con grupos u Seguir leyendo «A alguien le gusta que esto arda» – sobre los acontecimientos del 15 de octubre en Roma (Italia)
Roma: Cuando la indignación se convierte en rabia
Cerca de 200.000 personas se reunieron ayer en Roma, en el contexto de la llamada internacional por el día 15 de octubre, para participar en una marcha que se esperaba por casi todos los movimientos antagonistas. Lxs trabajadorxs precarixs, lxs activistas de los centros sociales, lxs antiautoritarixs, el movimiento NO TAV, lxs autónomxs, los sindicatos de Seguir leyendo Roma: Cuando la indignación se convierte en rabia
Italia: Atacada una caja continua en solidaridad con Luciano
Comunicado:
“Ravenna – En la noche del 22 de septiembre decidimos de expresar nuestra solidaridad a Luciano “Tortuga” Pitronello y lo hicimos destrozando las lunas de la Seguir leyendo Italia: Atacada una caja continua en solidaridad con Luciano
No digan que somos pocos: FAI Comunicado del Frente Revolucionario Internacional.
| Recibimos, traducimos y publicamos: Aporte de la federación aarquista informal sobre la nueva era de la lucha armada y algunas proposicioes. También en Italiano e Ingles |
 NO DIGAN QUE SOMOS POCOS A nuestros hermanos y hermanas de la FAI / Frente revolucionario internacional, una contribución razonando sobre la comunicación, la organización y la lucha armada, al alba de una nueva era. No digan que somos pocos |
Val Susa, Italia: Sabotaje contra el colaborador de la construcción y la disociación del movimiento No Tav
|
Extraído y traducido de http://actforfreedomnow.wordpress.com |
|
|
25/07/2011 – Desde la prensa local – Ayer por la noche alrededor de las 4am, Italcoge, una de las empresas que trabajan en el lugar del TAV, fue atacada. Vándalos prendieron fuego a cinco camiones estacionados frente a la sede Susa. Forzaron una puerta para entrar al patio. Después de poner «diavolina» en los neumáticos [es decir, iniciador de fuego, o ZIP ndt], luego prenderles fuego: un camión quedó completamente destruido, otro muy dañado y otros tres ligeramente. Trento, Italia: Antena de telefonia movil quemada
| La acción fue realizada en solidaridad con Silvia, Costa y Billy también con la lucha contra el TAV. |
|
Una lengua de fuego a cientos de metros de altura fué lo que destruyó la noche del domingo al lunes, una antena de Vodafone en la via Fersina , a poca distancia de la Dolomiti Energia y de casas. El ncendio premeditado, alimentado por una botella de gasolina en el suelo, entre los viñedos y el maíz, Iba acompañada de una reivindicación en un papel: » la imprevisibilidad de la vida la voy a tomar con fuego».Acompañado de las palabras; «No Tav», «No dañar» ( escrito en la izquierda de la pared del lugar en construcción del Seguir leyendo Trento, Italia: Antena de telefonia movil quemada |
Bolonia, Italia: Fuego en la Facultad de Agricultura
| El 21 de Julio en Italia un incendio afecto las oficinas de la facultad de agricultura en Bolonia. Nadie a reclamado la acción |
|
|
Roma: Genova 2011: En cualquir caso, Ningun remordimieno
| Imagenes extraidas de culmine |
|
Roma 20 de Julio de 2011
|
Italia: Comunicado de Fede y Mattia
|
Traducido por Viva La Anarquia! – Fuente: Informa-azione |
|
La noche entre el 14 y 15 de junio, somos detenidos por una patrulla, a bordo iban un policía y dos militares, que detectan en nuestra mochila material sospechoso. Entonces somos, trasladados a la Comisaria de Lambrate, amenazados por un diligente agente y luego se realizaría un registro domiciliario en la vivienda de uno de los dos, en cuyo interior se obtienen algunos petardos y una jerricán de gasolina. Vinculan la detención de ambos con las acusaciones de Seguir leyendo Italia: Comunicado de Fede y Mattia |
Italia: La lucha de Val Susa. Un breve resumen de los últimos acontecimientos
| Traducido x VLA! – Fuente: actforfreedomnow |
|
En mayo de 2011 los habitantes del valle de Val Susa (región Piamonte, al norte de Italia) ocuparon el patio de la construcción en Chiomonte, donde las obras para la ejecución de la línea ferroviaria de alta velocidad Turín-Lyon deben comenzar. La ocupación del sitio, que fue nombrada ‘República Libre de Maddalena’, había sido un territorio liberado durante más de un mes. De acuerdo con algunos de los ocupantes, cuya firme intención era impedir que las devastadoras obras sean llevadas a cabo en el valle, la lucha contra el proyecto ferroviario de alta velocidad, conocido como TAV, también fue «una lucha contra la clase dominante que lo quiere, lo defiende y lo impone». Seguir leyendo Italia: La lucha de Val Susa. Un breve resumen de los últimos acontecimientos |
Italia: Trasladan a uno de los compas detenidos con material inflamable en su mochila
| Federico Buono es trasladado – Fuente informa-azione | |
|
Hace algunos dias trasladaron al compañero anarquista Federico Buono de 35 años uno de los dos compañeros detenidos en italia el 15 de junio cuando portaba material inflamable en su mochila con el tambien fue detenido Mattia Petit de 26 años . Federico fue trasladado de la cárcel San Vittore de Milán a la de Cremona. Aquí están Seguir leyendo Italia: Trasladan a uno de los compas detenidos con material inflamable en su mochila |
Italia: NO TAV 4 detenciones validadas
| NO TAV solidaridad con Robert Nadalini,Soru salvador,Marta Bifani, Gianluca Ferrari | |
 Esta mañana se conocio la del decisión del juez y se remite a la permanecia en la cárcel de lxs 4 compañerxs detenidxs el domingo 03 de julio en el valle de Susa.Para hacerle sentir nuestro calor y nuestra cercania podran escribir solidariamente a lxs compas: Robert Nadalini, Soru salvador, Marta Bifani, Gianluca Ferrari. Seguir leyendo Italia: NO TAV 4 detenciones validadas |
Italia: sitio en construcción TAV de trenes de alta velocidad, golpeado en solidaridad con la lucha Valsusa
30/06/2011 – «CAMPOGALLIANO (MODENA) – en la noche entre el 21 y 22 junio, prendimos fuego una excavadora y un camión en un OBRA TAV (tren de alta velocidad) en solidaridad con la lucha de Valsusa.
CONTRA EL ESTADO. CONTRA EL CAPITAL» Seguir leyendo Italia: sitio en construcción TAV de trenes de alta velocidad, golpeado en solidaridad con la lucha Valsusa
La fiscalía de Bolonia está citando a dos miembros de Conspiración de Células del Fuego
Recibido de colaborador/a, algunas correciones de traducción por VLA
Ayer, 23 de junio dos miembros de CCF, Hristos Tsakalos y Giorgos Nikolopoulos (encarcelados en Komotini y Grevena) recibieron ordenes judiciales que les están citando para presentarse el 28 de junio en la fiscalía de Bolonia. Recordamos que los dos, junto a otrxs 3 compañerxs, fueron detenidos el 14 de marzo pasado en Volos y asumieron su pertenencia a CCF. La acción de Seguir leyendo La fiscalía de Bolonia está citando a dos miembros de Conspiración de Células del Fuego
Italia: Dos detenidos con material explosivo en sus mochilas
Nos hemos enterado desde los medios burgueses de la detención de dos italianos de 26 y 35 años cuando llevaban en sus mochilas artefactos explosivos o incendiarios en la madrugada del 15 de julio y aproximadamente a las3:30, segun estos medios se encontraban en la estacion de tren con sus bicicletas y fueron detenidos al intentar abandonar el lugar, uno de los detenidos perteneceria al ambiente anarco-ecologista. Al parecer sus apartamentos fueron allanados y se Seguir leyendo Italia: Dos detenidos con material explosivo en sus mochilas
Italia: algunas consideraciones desde el Zoo por el camarada Martino Trevisan
Una pieza del escrito de Martino Trevisan, uno de los compañeros detenidos en Bolonia el 6 de abril (Operación ‘Outlaw’) y actualmente detenido en Vercelli (Via del Rollone 19, 13100 Vercelli, Italia).
Dozza, 7 de mayo de 2011
Aquí estamos de nuevo: en primer lugar nuestros arrestos en Bolonia, después, lo mismo en Florencia. Toda mi solidaridad a los compañeros afectados por la represión en Florencia. Esto me provoca ira e indignación, pero no me sorprende. Seguir leyendo Italia: algunas consideraciones desde el Zoo por el camarada Martino Trevisan
Piamonte: Registros y arrestos en relación a los enfrentamientos con “Casa Pound” en Cuneo, Italia
En las primeras horas de la mañana del Viernes 27 de Mayo, las fuerzas de la represión a las órdenes de la comisaría de Cuneo han arrestado a dos compañeros e implantado diversas medidas cautelares, como arrestos domiciliares y obligación de residencia territorial, a diversos compañeros y compañeras. Las operaciones y los registros se han desarrollado en Cuneo, Turín y diversas viviendas entre las regiones Seguir leyendo Piamonte: Registros y arrestos en relación a los enfrentamientos con “Casa Pound” en Cuneo, Italia
Italia: ataque del Frente de Liberación de la Tierra
Marino Laziale (Roma)
– Seis inyectores cortados y quitados de las bombas
– Cabina del autoservicio sellada con metal líquido
– Tienda de venta al por menor incendiada con dos bidones de cinco litros de napalm
– Se dejó una bandera, ‘ENI – por guerras y desastres ambientales, ellos sacan ganancias (A)’ Seguir leyendo Italia: ataque del Frente de Liberación de la Tierra
Italia: vehículos de ENI Snam atacados contra el G8 y en solidaridad con Fuoriluogo
«Torino, la noche entre el 25 y el 26 de mayo, en relación con el inicio del G8 y en solidaridad con la gente de Bolonia que aún está en prisión, desconocidos ingresaron al complejo de Snam al norte de Turín (empresas del grupo ENI). Sin perturbaciones, redujeron las llantas de unos treinta vehículos de transporte, servicio y comercio. Algunos «perros de seis patas» [logo de ENI] estarán fuera de acción por unos días. Fuera de la oficina del edificio, las siguientes palabras: Seguir leyendo Italia: vehículos de ENI Snam atacados contra el G8 y en solidaridad con Fuoriluogo