Respecto a lo ocurrido el lunes en la segunda jornada del juicio
El lunes 24 de enero fueron examinadas las demandas que hemos presentado, que tienen que ver con la retención y registro de los datos personales de aquellos que asisten al juicio, como también con la grabación de procedimientos. La primera de estas Seguir leyendo Grecia: Carta de los compañeros acusados en el caso de la Conspiración de las Células de Fuego
“Por mi parte, nunca dejare la lucha por la Liberación Total. Cualquier activista que es realmente eficaz para resistir o interrumpir el comercio de sangre de animales puede ser objeto de persecución”
Walter Bond.
El juicio contra el compañero Walter Seguir leyendo EE.UU: Juicio contra prisionero del FLA Walter Bond
fuente: Switzerland.indymedia.org / es
El preso anarquista Marco Camenisch ha sido trasladado por segunda vez en seis meses. Esta vez lo pusieron en la prisión de Lenzburg Argovia. No se sabe aún por qué. Pero es evidente que toda transferencia es un gran estrés para cada prisionero. Una situación nueva, un nuevo régimen, el acoso nuevo. Marcos necesita nuestra solidaridad! LLeva casi 20 años en la cárcel como preso político.
Enviar cartas de solidaridad:
Marco Camenisch
Justizvollzugsanstalt Lenzburg
Postfach 75
5600 Lenzburg
Suiza
Por una sociedad sin prisiones!
Amigas/os de apoyo a Marco Camenisch, Enero 2011
Tomado de Culmine, traducido por Viva la Anarquia
«El miércoles 26 de enero una compañera anarquista de Ghent (Bèlgica) se
irá a juicio por los ataques a una estación policial, los cuales tuvieron lugar la noche del 9 al 10 de mayo del 2010.
Aquella fue una noche de modestos, pero apasionados actos de resistencia:
destrozadas las ventanas y rayados dejados en la estación policial de
Gentbrugge, más los rayados en el edificio de el sindicato socialista, en
bancos y un ataque incendiario contra otra estacion policial en Meulested.
30 minutos despues de estos hechos, esa noche fue detenida una compañera
por una patrulla policial. Fué llevada a la estacion policial e interrogada, pero se negó a responder las preguntas. Al día siguiente, la policía llevó a cabo dos allanamientos y se llevo libros y panfletos anarquistas, posters y su computador. Despues de estar 17 horas detenidas, nuestra compañera fue liberada.
Este miércoles (Hoy 26 de Enero) tendrá lugar su procesamiento. Se le
acusa de los rayados y el destrozo de las ventanas de la estacion policial.»
Marco Camenisch transferido de nuevo; en el transcurso de una operación nocturna Marco Camenisch ha tenido que cambiar de prisión nuevamente. Esta vez fue deportado a Lenzburga el cantón de Argovia!
Dentro y fuera la lucha es una. Libertad a todos los presos y todas las presas.
Fuente: ch.indymedia.org/it
——————————————————————————————–
Billy fue devuelto a Thun y Costa a Berna; Para enviar un mensaje a Silvia, Billy y Costa las direcciones son:
Silvia Guerini
c/o
Regionalgefängnis Biel
Spitalstrasse 20
2502 Biel/Bienne, Suizad
Luca Bernasconi
c/o
Regionalgefängnis Thun
Allmendstr. 34
3600 Thun, Suiza
Costantino Ragusa
c/o
Regionalgefängnis Bern
Genfergasse 22
3001 Bern, Suiza
Fuente: silviabillycostaliberi.tk
A lxs compañerxs secuestradxs por el Estado Griego:
Las imágenes se reproducen en varios rincones del globo. Policías, esposas y muchas cámaras buscando la foto y/o toma perfecta, interrogatorios que tratarán de quebrar la dignidad antiautoritaria, luego pasillos oscuros que terminarán en una fría celda en la cual el sol es mezquino. Estos sucesos no son nuevos, me parece curioso que alguien Seguir leyendo $hile: Palabras de Monica Caballero y Andrea Urzua respecto al juicio que se desarrolla en Grecia
En este escenario gris de la metrópolis lleno de pobredumbre social y de engranajes infectados, hemos vuelto a disparar nuestro odio en los laberintos de la muerte, buskando espacios vitales para palpar nuestra venganza, nuestra manada sigilosa sedienta de fuego, ha plasmado de manera tangible nuestro compromiso de destrucción y caos, Seguir leyendo Curicó: Reivindicación de varias acciones
Oliver Knowles, Daniel Chivers, Brody Stevens, Anthony Mullen, Simon Lewis y Spencer Pawling fueron acusados de conspirar para cerrar la Central Eléctrica de Carbón de Ratcliffe-on-Soar en Nottinghamshire, Reino Unido, el 2009.
Su caso iba a ser juzgado ayer, pero fue abandonada después que el policía entró en contacto con el equipo de la defensa para decir que estaría dispuesto a ayudar.
El agente encubierto involucrado ha sido identificado como Mark Kennedy, ex miembro de la Scotland Yard que ha pasado los últimos siete años encubierto en el movimiento de protesta del Seguir leyendo Reino Unido: Descubren a policía infiltrado en organización ecoanarquista inglesa
Fuente: Liberación Total (Mas notas de Liberación Total)
Nota por LT: A continuacion, son publicadas algunas acciones realizadas en Italia por la liberacion animal y por lxs presxs, con sus respectivos comunicados.Agradecemos a lxs compañerxs de Culmine por la ayudar a responder algunas dudas con respecto a la traduccion.
Comunicado: En una calida noche de agosto, cinco hermosos perros beagle fueron salvados de la vivisección. Tomados en los brazos y llevados a una nueva vida. Estos perros nacieron en la cria «Grenn Hill*» en Montichiari (BS) y, después de pasar años en los laboratorios de productos farmacéuticos «Recordati» de Milán, finalmente Seguir leyendo Acciones por la liberacion animal y en solidaridad con lxs presxs en Italia
Como cada primer día del nuevo año, este año no hemos olvidado a los que están enterrados en las jaulas de la Democracia. No podríamos dejar de encontrarnos con nuestros compañeros presos, quienes no han bajado y no bajan la cabeza, quienes se atrevieron a resistir a lo existente y luchar por lo inalcanzable, a Seguir leyendo Reuniones de solidaridad fuera de cárceles en toda Grecia
ESTO ES SOLO EL COMIENZO...
Los mismos medios de comunicación en manos de l@s poderos@s que ayer condenaron a nuestr@s compañer@s y seres querid@s, informan hoy sobre el desmoronamiento del montaje político/judicial/mediatico, llamado «Caso Bombas». Seguir leyendo Chile: COMIENZA EL DESMORONAMIENTO DEL MONTAJE
El 1 de noviembre pasado fueron detenidos en Atenas dos compañeros anarquistas, Gerasimos Tsakalos de 24 años y Panagiotis Argyrou de 22 años. Los dos fueron arrestados mientras entregaban a empresas de envíos unos paquetes incendiarios destinados a varias embajadas. Mientras que Gerasimos fue simplemente fichado como anarquista, Panagiotis estaba en busca y captura desde octubre de 2009 acusado de pertenecer a Conspiración de Células del Fuego y además tenía pendiente un caso por el incendio de autobús de empresa de trasporte público de hace un par de años. El 22 de noviembre los dos, más Haris Hadzimihelakis que está en cárcel preventiva desde septiembre de 2009, asumieron su pertenencia a Células. Aquí fueron publicadas sus cartas:
http://barcelona.indymedia.org/newswire/display_any/409365
El 25 de diciembre Conspiración de Células del Fuego reivindicó el envío de paquetes:
http://vivalaanarquia.wordpress.com/2010/12/23/reivindicacion-de-la-conspiracion-de-celulas-del-fuego-por-el-envio-de-paquetes-bomba/
El 4 de diciembre hubo una gran operación antiterrorista. Durante éste día y los siguientes, maderos asaltaron y registraron muchas casas en región metropolitana de Atenas y en la provincia, reteniendo a varixs compañerxs. Entre las 6 personas (5 hombres y una mujer) que luego resultaron encarceladxs, se encontraban Giorgos Karagianidis y Aleksandros Mitrousias, que estaban Seguir leyendo Grecia: Carta de Gerasimos, miembro de Conspiración de Células del Fuego
Jueves 23/12/2010
Hace pocos días, fueron atacadas simultáneamente dos oficinas del INEM en Vigo y en Porriño, con sendos artefactos incendiarios, además una sede del PP fue apedreada en A Guarda. Con relación a estos hechos, fue detenido un joven vigués, al que los medios de intoxicación informativa no dudaron en señalar como responsable de estas y otras acciones sucedidas en la comarca durante el último año.
Sin conocer los hechos de cerca, no queremos permanecer calladxs ante el abuso de poder y vulneración de derechos que se suele dar en estos casos. En primer lugar nos da igual que sea culpable o inocente. En los tiempos que corren ¿a quién no se le ha pasado por la cabeza vengarse del INEM, del banco, o incluso del parlamento? Está claro que este bombo mediático tiene la intención de aislar y criminalizar cualquier acto susceptible de contagio. No vaya a ser que se extienda, como está pasando en gran parte de Europa… El sistema judicial ya está desplegando todo su poder, con medidas excepcionales antiterroristas como el secreto de sumario en sucesos frecuentes como los ‘delitos de daños‘.
Si es inocente, merece toda nuestra solidaridad.
Si es culpable, con más razón…
¡Solidaridad activa con el detenido!
Noticias aparecidas en distintas empresas de comunicación:
[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=XsY-4-h6eWo&feature=player_embedded]
La tristeza se torna rabia, la consternación se transforma en desprecio hacia la cárcel y los carceleros. Los gritos de los muertos se trasforman en gritos de rebeldía contra este mundo constructor de centros de exterminio.
Hoy se comienza a cuestionar el funcionamiento de las prisiones afirmando que están colapsadas, sin embargo este terrible hecho es solo el reflejo del colapso del sistema en su totalidad, de su inviabilidad para crear y potenciar relaciones sociales sanas. El cuestionamiento, por lo tanto, debe estar dirigido contra la sociedad que crea estos centros de exterminio destinados a la aniquilación mental y física de los seres humanos, y que requiere inevitablemente de cárceles para lograr perpetuarse.
En estos lugares donde se materializa la criminalización de la pobreza y la persecución de ideas y estilos de vida contrarios a los hegemónicos, es aquí donde el autoritarismo de esta sociedad muestra una de sus peores caras.
En estos momentos, que duraran solo días, cuando diferentes sectores políticos y sociales sensibilizados por el horror de las muertes se levantan pidiendo mejoras carcelarias, construcción de nuevos penales, terminar con el hacinamiento, poner más gendarmes, en definitiva, reformar este sistema de muerte…habemos algunos que decimos con más fuerza:
¡Fin a todas las prisiones! ¡Fin a la sociedad carcelaria!
Francisco Solar Domínguez. Preso en la Carcel de Máxima Seguridad.
Hoy se anunció la sentencia definitiva en la corte de apelaciones para el compañero Giannis Dimitrakis. La oración después de la fusión es de 12 años y medio de prisión (menos de los 35 años que recibió en el primer ensayo). En conjunto fue declarado culpable por el robo en el banco nacional de str Solonos, (7 años de prisión), culpable de apoyo mental en el intento de homicidio de la guardia del banco (6 años de prisión), culpable por su participación en una pandilla (4 años de prisión), culpable de usar un arma de fuego (dos años de prisión). No fue reconocido con atenuantes, pero con la fusión de las sentencias, la última frase es de 12,5 años. Él ya ha cumplido casi 5 años. La habitación estaba llena de compañerxs, que estalló en consignas y aplausos tras el anuncio de la decisión. La presencia de la policía fue discreta sin Ekam (griego fuerzas especiales) y los enmascarados como en los juicios anteriores. Los discursos y los puntos de hecho de los abogados defensores fueron notables y no hablar de una «victoria» por supuesto, pero de una «sentencia proporcional que corresponde a las acusaciones» El compañero fue llevado de nuevo a la cárcel con su puño en alto y en los próximos días se espera que sea llevado a la cárcel Domokos de las prisiones de Koridallos donde permaneció temporalmente para el juicio.
LA PASIÓN POR LA LIBERTAD ES MÁS FUERTE QUE SUS CENTROS PENITENCIARIOS
actforfreedomnow.blogspot.com, 23.12.10
En este momento tres hermanos nuestros, tres miembros de nuestra organización se encuentran encerrados en las cárceles de la democracia griega. Su ausencia no puede ser rellenada con el texto de un comunicado. Las palabras resaltan como desesperadamente pequeñas e insignificantes ante la intensidad de las situaciones y emociones que hemos compartido unos con otros.
No obstante, hasta en estos momentos en que los muros y hierros de la cárcel se alzan entre nosotros, nada ha cambiado.
Gerasimos Tsakalos, Panagiotis Argyrou y Haris Hadzimihelakis, tras su intransigente postura y su declaración de ser miembros de Conspiración nos dan al resto de nosotros una consigna para seguir los ataques. Su orgullo es nuestro orgullo, sus sonrisas son nuestras sonrisas.
Panagiotis y Gerasimos, dos de los más sinceros y dignos revolucionarios, durante el último año y medio pasaron a la vanguardia de la ilegalidad, tomando la decisión de estar en una posición de combate permanente contra el sistema y sus chivatos.
Haris, en prisión preventiva desde un año y medio, para proteger a su entorno de amigos de todavía más represión policial (por las huellas dactilares encontradas en su casa en Halandri, 17 personas en total están acusadas de ser miembros de Conspiración) al principio negó el hecho de formar parte de nuestra organización. Sin embargo, el recién arresto de dos hermanos nuestros más su honor y orgullo como revolucionario le empujaron para tomar la responsabilidad política por su pertenencia a Conspiración de Células del Fuego.
No vamos a perorar más. No nos gusta hablar sobre nuestros hermanos, preferimos hablar directamente con ellos. Por ahora les ofrecimos nuestro compromiso… ”No retrocedemos: estamos aquí. No intentamos: podemos. No mendigamos: robamos. No borramos: quemamos. No esperamos: ardemos de impaciencia… La Conspiración nunca será arrestada, porque no se trata simplemente de una organización sino de un flujo de ideas, y a las ideas no se les puede detener… En nuestro cuaderno de bitácora todavía no hay ningún día marcado. Todos los meses, todas las semanas, todos los días siempre están disponibles. A uno de los días lo marcaremos con una sonrisa, la de un nuevo encuentro para continuar NUESTRA aventura…”
Postdata 1:
“Andamos firmes en nuestros pasos y al ritmo del eco de nuestros corazones. Todo el grupo como un cuerpo, un alma… Esto es para nosotros la revolución…”
Puesto que todo sigue, declaramos que desde el día de hoy la organización revolucionaria Conspiración de Células del Fuego se manifestará por dos infraestructuras autónomas y equiparables: nosotros, que nos definimos ahora como la Sección Ilegal de la organización y la segunda sección, Célula de los Encarcelados Miembros de Organización que incluye Gerasimos Tsakalos, Panagiotis Argyrou y Haris Hadzimihelakis, como también a aquellos compañeros cautivos que están en acuerdo con nuestros valores y principios.
A partir de ahora su palabra será también la nuestra, mientras que sus decisiones representarán también las nuestras. Vamos a poner toda nuestra fuerza para ser dignos de sus expectativas y de la confianza con la cual nos han honrado…
VIVA LA CONSPIRACIÓN DE CÉLULAS DEL FUEGO
VIVA LA REVOLUCIÓN
La sección ilegal de CCF. Seguir leyendo Reivindicación de la Conspiración de Células del Fuego por el envio de paquetes-bomba
A eso de las 12:00 del dia un grupo de reos rompieron con el orden y la rutina establecida e impuesta escalando los muros y las rejas del penal, para asi al llegar a los techos, extender lienzos y gritar consignas relacionadas a la mala infraestructura del penal y a los violentos tratos por parte de los perros de gendarmeria.
A esa hora ya se encontraban familiares esperando la hora de visita (en su mayoria niñxs y mujeres adultas), estos a irse multiplicando comenzaron a exigir con mayor fuerza que las visitas se realizaran y asi poder informarce hacerca del estadi de sus familiares recluidos en la carcel de antofagasta. Fue cuando comenzo la agresividad por parte de los perros malnacidxs de lxs pacxs.
Hasta el momento no se hacian presente en el lugor alguno de los representantes de los perros asesinos y corruptos del poder, pero como siempre la prensa «informaba» lo contrario, que las autoridades ya habian hecho presente y que todo ya se encontraba bajo «control».
Lxs compas reos gritaban sin parar contra lxs pacxs-prensa-poder y en agradecimiento al apoyo en las afueras del penal ademas de tambien llamar a la rebelion dentro del penal.
Aproximadamente alas 2 de la tarde se hicieron presente lxs perrxs periodistas, en todo momento las preguntas no hacian relacion a la verdadera realidad que se vivia en el momento, fue cuando comenzo a escucharse el repudio a estos perrxs esbirros del poder, siendo expulsados a chuchás limpias por la gente presente.
Fue ahi donde quienes ya no aguantaron la desinformacion y burla por parte de la prensa/estado/pacos, lanzando piedras, palos, bloques y lo que encontraron en el camino a lxs pacxs, ratis y demases aparatajes del poder, el zorrillo y el carro lanza aguas tanto de lxs pacxs como de lxs sumisos bomberos tambien se llevaron su regalito y lluvia de piedras, ademas se realizaron algunos rayados en apoyo a lxs presxs.