Las lecturas de sentencia contra los compas que asumieron su responsabilidad dentro del núcleo Olga se realizo el día de ayer (12 de noviembre).
10 años y 8 meses para Alfredo y 8 años y 4 meses para Nicola, el art 280 atentado con fines terroristas los imposibilita de beneficios carcelarios, como arresto domiciliario, libertad vigilada etc.
Escribe a lxs compas:
Nicola Gai
Alfredo Cospito
C.C.Ferrara
Via Arginone 327
44122 Ferrara
Italia
Recibimos en Italiano la siguiente nota:
genova, 12 novembre
E’ stata emessa stamattina la sentenza nei confronti di Nicola Gai ed Alfredo Cospito, primo grado in rito abbreviato, per il ferimento Adinolfi, da loro rivendicato in aula nella scorsa udienza del 30 ottobre , i compagni non hanno partecipato a quest’udienza.Queste le condanne:
10 anni ed 8 mesi ad Alfredo
9 anni e 4 mesi a Nicola
per attentato con finalità di terrorismo, art. 280 , con reato ostativo (impossibilità di avere accesso a benefici, domiciliari, semilibertà, ecc. viste riconosciute le finalità di terrorismo ).La valutazione del risarcimento richiesto dalle parti civili ( Stato Italiano, Ansaldo Nucleare ed Adinolfi stesso) è stata rimandata ad una eventuale causa civile. La gup Giacalone si è dimostrata completamente asservita alle tesi della procura secondo cui sussistono le finalita di terrorismo ed eversione dell’ ordine democratico visto che, nella persona di Adinolfi ,amministratore delegato Ansaldo Nucleare, è stata colpita la Finmeccanica, azienda di stato, con interessi mondiali nella produzione di sistemi di controllo e difesa.
Nella certezza di dove realmente alberghino i reali produttori di terrore indiscriminato e morte, un forte abbraccio solidale a Nicola, ad Alfredo , a quanti non si piegano alle logiche del terrore proprie del dominio.
x scrivere ai compagni
Nicola Gai
Alfredo Cospito
C.C.Ferrara
Via Arginone 327
44122 Ferrara
el texto en italiano dice mas o menos que por el articulo 280 bis (terrorismo) no tienen posibilidad de tener beneficios como el arresto domiciliar o otra cosa. La jueza manda a otro juicio por lo civil sobre el posible risarcimiento economico a las partes civiles (que son El mismo Adinolfi, el estado italiano y el ansaldo nuclear). Me parece que pedian un millon de euros….
Luego esta el hecho que el procedimiento que se ha utilizado se llama «rito abreviado» este rito comporta obligatoriamente algunas cosas, por ejemplo:
-La condena es definitiva.
– No hay posibilidad de hacer apelacion a la condena.
– Se reduce de 1/3 la condena propio por usar este rito, en el caso concreto ha sido el mismo fiscal que ha hecho una peticion menor; la misma ley lo dice esto de la reduccion de la condena, osea es una cosa automatica.
Bueno, si os sirve de algo….salud.
Solidaridad a Nicola, Alfredo y Sergio, y a todos los demas presos anarquistas en ferrara.