En la noche del 28/11 saboteamos una vía del ferrocarril en los territorios ocupados de Samish y Lummi, también conocidos como el estado del norte de Washington. Alambre de cobre fue envuelto alrededor de las vías del ferrocarril lo que provocó una falsa señal, bloqueando la vía. El diario sometimiento a una sociedad basada en el control social, la vigilancia y la opresión en todas sus aparentemente infinitas manifestaciones, fue interrumpido en este acto de rebelión. Por la propagación de los ataques contra el capitalismo y la civilización! Por la indomabilidad de nuestros espíritus y un afilar de nuestros dientes!

En solidaridad con los rebeldes Billy, Silvia, Costa y Marco y con los eco-presos de todas partes.

Libertad y salvajismo.

Fuente para la traducción: http://pugetsoundanarchists.org/node/1164 

Traducido por (a) incansables