Recibimos, traducimos y publicamos: Aporte de la federación aarquista informal sobre la nueva era de la lucha armada y algunas proposicioes. También en Italiano e Ingles
Paquete bomba enviado por la FAI al consulado $hileno en Italia
NO DIGAN QUE SOMOS POCOS
A nuestros hermanos y hermanas de la FAI / Frente revolucionario internacional, una contribución razonando sobre la comunicación, la organización y la lucha armada, al alba de una nueva era.
No digan que somos pocos
Y que el compromiso es demasiado grande para nosotros.
Dicen que quizás dos o tres mechones de nubes
son pocos en una esquina del cielo en verano?
En un momento se extienden por todos lados…
En un momento parpadea un rayo, el trueno estalla
Y llueve sobre todo.
No digan que somos pocos
Digan solo que estamos.
Lee Kwang Su
Nosotros compañeros de la «FAI / Cooperación de artesanos de fuego y afinidad ( ocasionalmente espectacular) / Frente Revolucionario Internacional» y de la «Fai / brigada 20 de julio / Frente Internacional Revolucionario» afirmamos en este documento el resultado de una reunión con varias voces, en nombre de las compañeras «FAI / hermanas en armas núcleo Mauricio Morales / Frente Revolucionario Internacional» los paquetes bomba que en marzo 2011 llevó las heridas graves al teniente coronel Alejandro Albamonte de la folgore, el paquete bomba que hirió levemente a la secretaria de las oficinas de Swissnuclear, y el paquete bomba a la cárcel de Koridallos en solidaridad con nuestros hermanos y hermanas de la «Conspiración de Núcleos de Fuego / FAI / Frente Revolucionario Internacional.» En los últimos tiempos en la metrópolis a orillas del Mediterráneo las calles están siempre constantemente animadas por las protestas cada vez más acaloradas y los oprimidos ya no están dispuestos a sufrir la opresión del dominio: desde Grecia hasta Túnez, desde España a Libia, la mecha continúa encendida. En una de esas calles nos hemos encontrado y hemos decidido profundizar el debate sobre todo lo que se mueve en los ambientes del anarquismo insurreccional en todo el mundo. En general el optimismo de los compañeros / as, que en la diversidad ven emerger nuevos brotes de lucha, en un dialogante y vital confrontación informal internacional, Hubo una voz discordante. Era una compañera nuestra de «hermanas de armas núcleo Mauricio Morales» que con rabia nos ha comunicado la censura del comunicado/debate de las acciones mencionadas anteriormente. Se trata de 12 reivindicaciones enviadas por correo a las distintas realidades del movimiento anarquista en Italia, ninguna ha sido publicada impidiendo una comunicación vital para el crecimiento internacional de la discusión informal. Hoy sabemos que esta censura es sólo la reacción desesperada de un anarquismo con el morbo del burocratismo asamblear y de la obsesión de la lucha en lo social transformada en estupidez la lucha parcial. Desde las cenizas del viejo anarquismo individualista y glorioso, un insurreccionalismo nuevo está naciendo. Como habían escrito nuestras hermanas en su reivindicación que nunca llego: «Por primera vez en la historia de una organización informal una federación de grupos informales en el mundo se ha hecho carne sangrando y haciendo sangrar.» La organización informal no es una fantasía abstracta, un pensar en voz alta en la boca de un puñado de compañeros / as más o menos sabios, más o menos sinceros. En estos últimos años en diversas partes del mundo los nuevos nihilistas han generado preocupación a los diversos estados y miedo y hostilidad en el parte oficial del movimiento anarquista. El nuevo anarquismo hará de la fantasía destructiva la propia fuerza y enterrara en el acto nihilista la propia coherencia. Desde que lanzamos la propuesta de una «Federación Anarquista Informal» mucha agua ha pasado bajo el puente. Hoy, gracias a las hermanas y hermanos de la «Conspiración de las Célula del Fuego», que han relanzado la «FAI / Frente Revolucionario Internacional», la «FAI / Red Global», «La Red Internacional de Acción y Solidaridad», la «Federación Anarquista Red informal-Global «…. Con sus miles de nombres se ha convertido en una realidad. Realidad que nunca como en este momento tiene la necesidad de crecer atraves del instrumento de la organización informal sobre un plano mundial gracias a una federación de grupos de acción. Docenas y docenas de células, núcleos, movimientos e individualidades que de forma horizontal y difusa, unidos por un sólido y claro pacto de ayuda. Mueven la guerra de forma caótica y destructiva a lo existente.
En Grecia:
-Conspiración de Núcleos de Fuego / FAI / Frente Revolucionario Internacional;
-Frente a la revolución internacional / Conspiración de Núcleos de Fuego / grupos revolucionarios para difundir el terror grupo de vándalos;
-Frente revolucionario Internacional/ Complicidad terrorista guerrilleros de la profundidad / comando Severino Di Giovanni;
-Frente Revolucionario Internacional/Conductas desviantes para la difusión del terrorismo revolucionario/ Célula de acción anarquista;
-Célula de Solidaridad Revolucionaria-FAI
-Frente Revolucionario Anarquista/conductas desviantes para la difusión del terrorismo revolucionario/Célula de ataque reflexivo
– FAI/Célula de conciencia agresiva
-Frente Revolucionario Internacional/Conspiración células de fuego/ Grupos revolucionarios para la difusión del terror/ Célula Anormal-Heréticas
En Indonesia:
-FAI Informal Anarchist Federation, Indonesia Section.
En México:
Las dos almas del insurrecionalismo mexicano (FLA-FLT) y las Células Autónomas de Revolución Inmediata Praxedis G. Guerrero.
-Federación Anarquista Informal/Ácrata
-Frente de Liberación de la Tierra (FLT)/ Red Internacional de acción y solidaridad Grupo Informal Anti-civilización
– Frente de Liberación de la Tierra (FLT)/ Federación Anarquista Informal- Red Global
-Núcleo Insurrecto Sole-Baleno de las Células Autónomas de revolución inmediata Praxedis Guerrero/FAI
-Comando de Individuos Libres, Peligrosos, Salvajes e Incendiarios por la Peste Negra /FAI/Red Global
-Ludditas contra la domesticación de la naturaleza Salvaje/FAI/Red Global
-Célula Eco Anarquista por el ataque directo/FAI/Red Global
-Brigada de acción Revolucionaria por la propaganda por el hecho y la acción armada-Simón Radowisky/FAI/ Red Global
En Chile:
-Frente Internacional Revolucionario/Comando Insurreccional Aracely Romo
-Comando 8 de diciembre Coordinamiento Internacional FAI
En Rusia:
-ELF Rusia Informal Anarchist Federation (FAI)/International Network of action e solidarity/ Fronte Rivoluzionario Internazionale
En Perú:
-Circulo de acción Iconoclasta/FAI
En Holanda:
-Conspiración de las células de fuego- célula holandesa
En Inglaterra:
-Federación Internacional anarquista informal/FAI
En Italia:
-FAI/Cooperativa Artigiana fuoco e affini (occasionalmente spettacolare)/Fronte Rivoluzionario Internazionale.
-FAI/Brigata 20 Luglio/Fronte Rivoluzionario Internazionale
– FAI/Sorelle in armi nucleo Mauricio Morales/ Fronte Rivoluzionario Internazionale
-FAI/Cellula rivoluzionaria Lambros Fountas
-FAI/ Solidarietà Internazionale
-FAI/Rivolta Animale
-FAI/Nucleo Rivoluzionario Horst Fantazzini
-FAI/Cellule contro il Capitale il Carcere i suoi Carcerieri e le sue Celle
-FAI/Cellule armate per la solidarietà internazionale
-FAI/Rivolta Anonima Terribile (RAT)
-FAI/Cellule metropolitane
-FAI/Narodnaja Vojla
Son diez años que a través de la acción con nuestras limitaciones, pero siempre con constancia, tratamos de llevar este diseño organizacional. Por supuesto que el crecimiento no será lineal y progresivo, habrá altas y bajas, por períodos largos y cortos en el que casi todo será silencio y luego volverá más fuerte que nunca en un país que ni siquiera podemos imaginar. Cada grupo o individualidad con su fuerza, su voluntad, dará su propio aporte de acción y de comunicación ayudando a los demás para ajustar el tiro. La represión ha golpeado duro en Grecia. Nuestros hermanos y hermanas de los «Núcleos de Fuego» continúan luchando dentro de las paredes de la cárcel participando con sus escritos, de manera excepcional, a esta forma de organización. Sin conocernos somos la misma cosa. Entre tanta diversidad somos la mano que romperá las cadenas. En un primer momento aquello que nos unirá será la solidaridad revolucionaria atraves de aquello que estúpidamente algunos anarquistas definen como “movimiento ficticio”, no consiguiendo comprender que es propio en la solidaridad que se emprenda cualquier proyecto revolucionario. En nuestra historia nosotros de la Fai italiana siempre hemos actuado sin mediaciones en luchas “sociales”: lucha al FIES, lucha contra los CIE, nunca reportándonos de manera demagógica desde arriba hacia abajo. Siempre hemos actuado como individuos no queriendo en doctrinar a nadie. Aquello que nos destruye lo destruimos, aquello que no nos mata nos refuerza. Los únicos límites que ponemos a nuestra acción son de carácter ético. En un mundo dividido en inclusos y exclusos nosotros con nuestra acción hemos hecho una decisión. No nos interesa una sociedad dividida en clases no queremos ninguna dictadura de una clase sobre otra, queremos la anarquía! Millones de microcosmos donde cualquier individuo podrá experimentarse libremente. Cualquier cosa de parecido a aquello que experimentamos cada día atraves de la acción, elaborar el modo mejor de organizarse sin ceder la propia libertad individual. Es entusiasmante crecer en esta experiencia organizativa junto a hermanas y hermanos que nunca hemos visto y que seguramente nunca veremos. Es entusiasmante como en un determinado momento histórico individuos que no se conocen lleguen a las mismas conclusiones. No sabemos cómo se desarrollara la FAI/Frente Revolucionario Internacional, le posibilidades son enormes e inimaginables. Podría extinguirse en un momento o crecer en manera exponencial. Nuestro crecimiento será sobretodo cualitativamente, un crecimiento constante en su potencial inimaginable de la organización informal. Se necesitara mucho tiempo antes que la FAI/Frente Revolucionario Internacional de lo mejor de sí, antes que la organización informal cree problemas reales a este estado de cosas. Es una guerra de resistencia aquella anarquista que ha iniciada hace más de un siglo. Con sus altos: la contribución dada por la comuna de Paris, la era de la propaganda por el hecho, la época de las grandes revoluciones y sus bajos: los sindicatos, la no violencia, el municipalismo libertario todo aquello que creemos va bajo el nombre de compromiso. Nuestra ruta será larga y caracterizada por una continua comunicación atraves de la acción. La comunicación es la base de toda nuestra estructura informal, y es también su debilidad. Hasta hace un año nuestros comunicados-acciones podían ser leídos sobre las primeras páginas de todos los periódicos más importantes de Italia, esto nos servía para comunicar.
Hoy en día el poder (era inevitable) se ha dado cuenta del peligro de esta comunicación y censura no la acción sino el comunicado, el mensaje. Para acelerar la difusión de este escrito y llegar al mayor número posible de realidades anarquistas hemos decidido utilizar el correo electrónico. Esta decisión también se debe a la falta de publicaciones en lengua italiana dispuestas y capaces de dar espacio a cuanto halla de nuevo en el movimiento anarquista a nivel internacional. Para aumentar la reproducibilidad de una acción, en nuestra opinión, esta debe ser motivada, revindicada. El poder de lo contrario la distorsionaría cambiando el significado haciéndola de hecho estéril y esto, nosotros que escribimos, lo sabemos bien por haberlo experimentado directamente sobre nuestra piel muchas veces. Una acción destructiva es siempre una cosa hermosa, aunque no sea revindicada. Se puede hacer por el puro placer de hacerla. Hacer algo de gusto siempre es bueno. Pero para nosotros no es suficiente, queremos que este sistema caiga. Más reproducible es la acción, mayor es su potencial destructivo real, más insurgentes saben que hay una resistencia real más se sentirán motivados a la acción.
En el pasado y todavía hoy a algunos de nosotros han pasado individualmente a participar a acciones no revindicadas con compas que naturalmente no formaban parte de la FAI/Frente Revolucionario Internacional, esto para traer datos técnicos que podría salvar la preciosa vida de los/as compas, y porque no, para aprender cualquier técnica nueva. Nosotros de la FAI italiana continuamos para recorrer todos los caminos que puedan afluir al rio revolucionario. Los disturbios, luchas populares, proyectos de lucha radicales más circunscritos contribuyen todos a dar nueva linfa a nuestras prácticas de ataque. Son diez años que actuamos sin ser molestados. El poder golpea a derecha e izquierda, con operaciones represivas cada vez más fantasiosas, pero hasta ahora ninguno de nosotros ha sido nunca golpeado. Lo sentimos mucho por los/as compas que están arrestados y procesados, pero mejor que los/as culpables se queden fuera, libres de golpear y todavía golpeando. Algunos de nosotros podemos caer, pero pronto serán reemplazados por otros grupos. Esperamos esa ocasión para comportarnos como los hermanos y hermanas de las células del Fuego», que continuar la lucha con valentía y coherencia dentro de los muros de una prisión que estamos seguros saltaran.
La crítica debe ser siempre activa y despierta. La crítica y la autocrítica nos deben salvar de ser autorreferenciales que nos traería este si al ficticio, hacia la nada. Como hemos ya dicho en el pasado es preferible que los grupos de afinidad no se conozcan entre ellos, para contrarrestar mejor la represión, pero si pasa como nos ha pasado a nosotros, de re-conocerse en ámbitos de movimiento, a este punto los peligros aumentan contemporáneamente a las prospectivas inmediatas. Ejemplo el aumento de las capacidades técnicas, aumenta la probabilidad de procurarse armas y explosivos, mayor posibilidad de apoyo a los/as compas confinados a la clandestinidad. Hemos leído con mucha atención “El sol continuará saliendo” de la “Conspiración de las células de fuego”, y hemos llegado a la conclusión que los tres puntos clave para el acuerdo informal de la segunda generación de las “células de fuego” puedan convertir los puntos claves de la “FAI/Frente Revolucionario Internacional”. En estos tres puntos se reflejan nuestras características principales. La primera: la acción directa destructiva como elemento indispensable e imprescindible. Acción que puede andar desde lanzar una molotov al asesinato, sin alguna jerarquía de importancia, cualquier grupo o individuo decidirá la mejor forma que quiera, en el respeto de la propia ética revolucionaria que seguramente nunca deberá consentir de golpear en la masa. Este punto deberá dar origen según nuestra prospectiva a una nueva guerrilla anarquista y nihilista, miles y miles de incendios por todos los lados contra el capital. El segundo punto cualificante importantísimo es aquello que no hacernos nunca de portavoces, ni representantes de nadie. No representamos más que a nosotros mismos, mujeres y hombres, en continua revuelta contra lo existentes, contra el poder político, el poder tecnológico, el poder del capital que sobre todos los planos hace peligrosa la vida entera sobre este planeta. En nosotros naturalmente ninguna esperanza en una clase que impondrá su dictadura sobre otra, que después se reduce siempre a la dictadura de los “representantes” de una clase sobre todos los otros. En nosotros ninguna solidaridad en el comprendido de los sometidos, que si son explotados y no mueven un dedo para levantarse, contribuyendo así también a nuestra opresión. Lo que nos califica la mayoría es la negativa de la delegación, la «representación», nuestra revolución es individual y es allí que nuestra revolución, el nihilismo y el anarquismo es el instrumento a través de la organización informal de la federación. La tercera cuestión que incluye: la solidaridad revolucionaria internacional. Las/os compañerxs que se unen a este acuerdo informal deberán lanzar campañas de lucha que vendrán recogidas por los demás grupos de la FAI/Frente Revolucionario Internacional con sus tiempos y modalidades. Tres puntos simples y directos que según nosotros señalarían un paso adelante para nuestra organización informal, ampliando en su visión “anti-social” y “nihilista” el documento fundacional de la FAI, «¿Quiénes somos carta abierta a los anti-autoritario y el movimiento anarquista». Todo sobre la «FAI / Frente Revolucionario Internacional» es en caótica y continua evolución, a empezar desde sus tantos nombres y definiciones. Estamos solo al inicio, la “Conspiración de las células de fuego” es el motor de esta explosión de vitalidad revolucionaria. El motor propulsor de una federación informal que está creciendo y que ha superado los confines, que para nosotros anarquistas van abatidos, aquellos de las naciones. Cualquier escrito organizativo, análisis y critica saldrá desde las acciones de la FAI/Frente Revolucionario Internacional no será nunca aquello definitivo. Nuestra federación informal es en continua evolución. Las compañeras y los compañeros del Frente Revolucionario Internacional dispersos por el mundo entre un incendio y otro, ya contribuyen al análisis y a el crecimiento de este proyecto. Nuestros hermanos y hermanas que están en prisión son nuestra mayor fortaleza, su análisis nos abre los ojos, la ira y el odio de su detención nos da fuerza. Un ajuste continuo e infinito de la organización, básicamente se trata de la Federación informal, en la perspectiva no de una revolución mundial lejano futuro que no sabemos cuándo, si alguna vez, pero en última instancia la calidad de nuestra existencia en este momento, el aquí y ahora, se realiza plenamente en la lucha armada contra el poder. Nosotros de la FAI-italiana proponemos como bandera de esta lucha el símbolo de la “Conspiración de las células del fuego”, las 5 flechas de diferente largueza y de diversas direcciones que golpean unidas el poder. Como una indicación de los innumerables grupos y personas del Frente Revolucionario Internacional / FAI y con diferente intensidad, pero unidos por un pacto de ayuda mutua golpeando sin respiro. Las flechas se rematan con una estrella negra con una A al interior, símbolo de nuestro anarquismo, sobre la estrella el nombre del grupo del Frente Revolucionario Internacional que reivindica la acción. Nos hemos decidido por esta simbología porque la historia de la “Conspiración de las células de fuego” ha entrado dentro y ha hecho brecha en nuestros corazones de rebeldes. Esto, naturalmente, si las/os compañeros/as griegos están de acuerdo. En un periodo de crisis mundial a todos los niveles, darse una estructura anarquista informal quiere decir dejar de esperar a los eventos e ir hacia la revolución. En los países árabes los regímenes caen para dar origen a otros regímenes, esta vez democráticos. Las súper potencias mundiales tienen el juego fácil a influenciar los eventos, la Europa está al borde del colapso, no debemos permanecer con las manos atadas a viejos esquemas de organización que ya han pasado su peor momento. La celebración de una Federación Anarquista Informal es afectar concretamente en el panorama de las luchas de los excluidos de todo el mundo, que significa en concreto la lucha que la naturaleza de todos los días afecta contra la criminal “tecnología” humana. Cortar a través de la realidad de los ataques generalizados en el territorio. Los ataques nunca se pierden, pero unidos por una red informal basada en el pacto internacional de apoyo mutuo, cada vez más visible, más virulento, multiplicando la difusión que hizo el potencial subversivo. Como ya hemos dicho no creemos tener la verdad en el bolsillo, pero estamos convencidos que en ciertos momentos de la historia las ideas se imponen por si solas, ahora es el momento para dar el aporte real que a lo mejor va a hacer la diferencia Una bella apuesta aquella que hacemos, la más bella apuesta que un revolucionario anarquista pueda hacer, lanzar su corazón por encima del obstáculo y ver qué pasa. Nosotros de la FAI/ Cooperación de artesanos de fuego y afinidad (ocasionalmente espectacular)/Frente Revolucionario Internacional y de la FAI/Brigada 20 julio/Frente Revolucionario Internacional adherimos a la campaña de solidaridad revolucionaria que lxs compañerxs FAI/Hermanas en armas núcleo Mauricio Morales han iniciado con el paquete bomba al cárcel de Koridallos. Una vez al año golpearemos en solidaridad con nuestras hermanas y hermanos de la Conspiración de las células de fuego hasta que no sean puestos en libertad. Las decenas y decenas de años de cárcel a los cuales han sido condenados se transformaran en un trágico boomerang para el Estado griego. Los intereses de este Estado en Italia serán golpeados, año por año, siempre con mayor dureza. Invitamos a los otros grupos y singulares de la FAI/Frente Revolucionario Internacional esparcidos por el mundo a hacer lo mismo.
LARGA VIDA A LA CONSPIRACION DE LAS CELULAS DE FUEGO VIVA LA FAI//FRENTE REVOLUCIONARIO INTERNACIONAL
FAI/ Cooperación de artesanos de fuego y afinidad (ocasionalmente espectacular)/Frente Revolucionario Internacional
FAI/Brigada 20 julio/Frente Revolucionario Internacional
Non dite che siamo pochi
Alle nostre sorelle e fratelli della FAI/Fronte Rivoluzionario Internazionale un contributo ragionando su comunicazione, organizzazione e lotta armata, all’alba di una nuova epoca
Non dite che siamo pochi E che l’impegno è troppo grande per noi. Dite forse che due o tre ciuffi di nubi Sono pochi in un angolo di cielo d’estate? In un momento si stendono ovunque… Guizzano i lampi, scoppiano i tuoni E piove su tutto. Non dite che siamo pochi Dite solamente che siamo.
Lee Kwang Su
Noi i compagni della “FAI/Cooperativa artigiana fuoco e affini (occasionalmente spettacolare)/ Fronte Rivoluzionario Internazionale” e della “FAI/Brigata 20 luglio/ Fronte Rivoluzionario Internazionale” rivendichiamo in questo scritto frutto di un incontro a più voci, a nome delle compagne “FAI/ Sorelle in armi nucleo Mauricio Morales/Fronte Rivoluzionario Internazionale” i pacchi bomba che nel marzo 2011 hanno portato al grave ferimento del tenente colonnello della folgore Alessandro Albamonte, il pacco bomba che ha leggermente ferito le impiegate degli uffici della Swissnuclear, ed il pacco bomba al carcere di Koridallos in solidarietà con le nostre sorelle e fratelli delle “Cospirazione delle cellule di fuoco/FAI/ Fronte Rivoluzionario Internazionale”. Negli ultimi tempi nelle metropoli che si affacciano sulle sponde del mediterraneo le strade sono continuamente animate da sempre più accese proteste e manifestazioni degli oppressi non più disposti a subire l’oppressione del dominio: dalla Grecia alla Tunisia, dalla Spagna alla Libia, la miccia continua a bruciare. In una di queste strade ci siamo incontrati ed abbiamo deciso di approfondire la discussione su quanto si muove negli ambienti dell’anarchismo insurrezionale di mezzo mondo. Nel generale ottimismo delle compagne/i che, nella diversità vedono emergere focolai sempre nuovi di lotta, in un dialogante e vitale confronto informale internazionale, è emersa una voce dissonante. Era una nostra compagna delle “Sorelle in armi nucleo Mauricio Morales” che con rabbia ci ha comunicato la censura del comunicato/dibattito che rivendicava le azioni succitate. Si tratta di 12 rivendicazioni recapitate per posta ordinaria a varie realtà del movimento anarchico in lingua italiana, nessuna è stata pubblicata impedendo una comunicazione vitale per la crescita internazionale del dibattito informale. Oggi sappiamo che questa censura è solo la reazione disperata di un vecchio anarchismo ammorbato dal burocraticismo assembleare e dall’ossessione della lotta nel sociale trasformata in istupidimento nella lotta parziale. Dalle ceneri del vecchio e glorioso anarchismo individualista, un nuovo insurrezionalismo sta nascendo. Come avevano scritto le nostre sorelle nella loro rivendicazione mai arrivata: “per la prima volta nella storia un organizzazione informale una federazione di gruppi informali a livello mondiale si è fatta carne sanguinando e facendo sanguinare”. L’organizzazione informale non è più una fantasia astratta, un soliloquio in bocca ad un pugno di compagne/i più o meno dotti, più o meno sinceri. In questi ultimi anni in varie parti del mondo i nuovi nichilisti hanno scatenato preoccupazione ai vari stati e timore e ostilità nella parte ufficiale dei movimenti anarchici. Il nuovo anarchismo farà della fantasia distruttiva la propria forza e cementerà nell’atto nichilista la propria coerenza. Da quando abbiamo lanciato la proposta di una “Federazione Anarchica Informale” molta acqua è passata sotto i ponti. Oggi grazie alle sorelle e fratelli della “Cospirazione delle cellule di fuoco” che l’hanno rilanciata la “FAI/Fronte Rivoluzionario Internazionale” la “FAI/Rete Globale”, “L’International Network of action e solidarity”, la “Federacion Anarquista Informal-Red Global” …. Con i suoi mille nomi è diventata una realtà. Realtà che mai come in questo momento ha bisogno di crescere attraverso lo strumento dell’organizzazione informale sul piano mondiale grazie ad una federazione di gruppi d’azione. Decine e decine di cellule, nuclei, movimenti e singole-i compagne-i che in maniera diffusa e orizzontale uniti da un solido e chiaro patto di mutuo appoggio muovono guerra in maniera caotica e distruttiva all’esistente.
In Grecia:
-Cospirazione delle cellule di fuoco/FAI/ Fronte Rivoluzionario Internazionale
-Fronte Rivoluzionario Internazionale/ Cospirazione delle cellule di fuoco/ Gruppi rivoluzionari per la diffusione del terrore nucleo dei vandali.
-Fronte Rivoluzionario Internazionale/ Complicità terrorista guerrieri dell’abisso comando Severino di Giovanni
-Fronte Rivoluzionario Internazionale/Condotte devianti per la diffusione del terrorismo rivoluzionario/ Cellula d’azione anarchica
-Cellula di Solidarietà Rivoluzionaria-FAI
-Fronte Rivoluzionario Anarchico/condotte devianti per la diffusione del terrorismo rivoluzionario/Cellula di attacco riflessivo
– FAI/Cell of Aggressive Coscience
-Fronte Rivoluzionario Internazionale/Cospirazione cellule di fuoco/ Gruppi rivoluzionari per la diffusione del terrore/ Cellula Anormal-Heretics
In Indonesia:
-FAI Informal Anarchist Federation, Indonesia Section.
In Messico:
Le due anime dell’insurrezionalismo messicano (FLA-FLT) e le Celulas Autonomas de Revolucion Inmediata Praxedis G. Guerriero.
-Federacion Anarquista Informal/Acrata
-Frente de Liberacion de la Tierra (FLT)/ Red Internacional de accion y solidaridad Grupo Informal Anti-civilizacion
– Frente de Liberacion de la Tierra (FLT)/ Federacion Anarquista Informal- Red Global
-Nucleo Insurrecto Sole-Baleno de las Celulas Autonomas de revolucion inmediata Praxedis Guerriero/FAI
-Comando de Individuos Libres, Peligrosos, Salvajes e Incendiarios por la Peste Negra /FAI/Red Global
-Ludditas contra la domesticacion de la naturalezza Salvaje/FAI/Red Global
-Celula Eco Anarquista por el ataque directo/FAI/Red Global
-Brigada de accion Revolucionaria por la propaganda por el hecho y la accion armada-Simon Radowisky/FAI/ Red Global
In Cile:
-Frente Internacional Rivoluzionario/Comando Insurrecional Aracely Romo
-Comando 8 de dicembre Coordinamento Internacional FAI
In Russia:
-ELF Russia Informal Anarchist Federation (FAI)/International Network of action e solidarity/ Fronte Rivoluzionario Internazionale
In Perù:
-Circulo de accion Iconoclasta/FAI
In Olanda:
-Cospirazione delle cellule di fuoco- cellula olandese
In Inghilterra:
-Federazione Internazionale anarchica informale/FAI
In Italia:
-FAI/Cooperativa Artigiana fuoco e affini (occasionalmente spettacolare)/Fronte Rivoluzionario Internazionale.
-FAI/Brigata 20 Luglio/Fronte Rivoluzionario Internazionale
– FAI/Sorelle in armi nucleo Mauricio Morales/ Fronte Rivoluzionario Internazionale
-FAI/Cellula rivoluzionaria Lambros Fountas
-FAI/ Solidarietà Internazionale
-FAI/Rivolta Animale
-FAI/Nucleo Rivoluzionario Horst Fantazzini
-FAI/Cellule contro il Capitale il Carcere i suoi Carcerieri e le sue Celle
-FAI/Cellule armate per la solidarietà internazionale
-FAI/Rivolta Anonima Terribile (RAT)
-FAI/Cellule metropolitane
-FAI/Narodnaja Vojla
Sono dieci anni che attraverso l’azione con i nostri limiti, ma con costanza cerchiamo di concretizzare tale progetto organizzativo. Naturalmente la crescita non sarà lineare e progressiva, ci saranno alti e bassi, per lunghi e brevi periodi in cui quasi tutto tacerà per poi riprendere più forte che mai in un paese che magari neanche immaginiamo. Ogni gruppo e singolo con la sua forza, la sua volontà darà il proprio contributo d’azione e di comunicazione aiutando tutti gli altri ad aggiustare il tiro. La repressione ha già colpito duramente in Grecia. Le nostre sorelle e fratelli delle “Cellule di fuoco” continuano a lottare dentro le mura partecipando con i loro scritti, in maniera eccezionale, a questo assestamento organizzativo. Senza conoscerci siamo un’unica cosa, nelle tante diversità siamo la mano che spezzerà le catene. In un primo momento ciò che ci legherà sarà la solidarietà rivoluzionaria attraverso quello che stupidamente alcuni anarchici definiscono “movimento fittizio”, non riuscendo a capire che proprio nella solidarietà che si tempra qualunque progetto rivoluzionario. Nella nostra storia noi della FAI italiana abbiamo sempre agito senza mediazioni in lotte “sociali”: lotta al FIES, lotta contro i CIE, mai rapportandoci in maniera demagogica dall’alto in basso. Abbiamo sempre agito come individui non volendo indottrinare nessuno. Ciò che ci distrugge distruggiamo ciò che non ci uccide ci rafforza. Gli unici limiti che poniamo alla nostra azione sono di carattere etico. In un mondo diviso in inclusi ed esclusi noi con la nostra azione abbiamo fatto una scelta. Non ci interessa una società divisa in classi non vogliamo nessuna dittatura di una classe su un’altra, vogliamo l’anarchia! Milioni di microcosmi dove ogni individuo potrà sperimentarsi liberamente. Qualcosa di molto simile a quello che sperimentiamo ogni giorno attraverso l’azione, elaborare il modo migliore di organizzarsi senza cedere la propria libertà individuale. E’ entusiasmante crescere in questa esperienza organizzativa insieme a sorelle e fratelli che mai abbiamo visto e che probabilmente mai vedremo. E’ entusiasmante come in un determinato momento storico individui che non si conoscono arrivino alle stesse conclusioni. Non sappiamo come si evolverà la FAI/Fronte Rivoluzionario Internazionale, le possibilità sono enormi e inimmaginabili. Potrebbe estinguersi in un lampo o crescere in maniera esponenziale. La nostra crescita sarà soprattutto qualitativa, crescita consistente proprio nelle potenzialità inimmaginabili dell’organizzazione informale. Ci vorrà molto tempo prima che la FAI/Fronte Rivoluzionario Internazionale dia il meglio di sé, prima che l’organizzazione informale crei problemi reali a questo stato di cose. E’ una guerra di resistenza quella anarchica che è iniziata più di un secolo fa. Con i suoi alti: il contributo dato alla comune di Parigi, l’epoca della propaganda col fatto, l’epoca delle grandi rivoluzioni ed i suoi bassi: il sindacalismo, la non violenza, il municipalismo libertario tutto ciò che secondo noi va sotto il nome di compromesso. Il nostro percorso sarà lungo e caratterizzato da una continua comunicazione attraverso l’azione. La comunicazione è il fulcro di tutta la nostra struttura informale e ne è anche il punto debole. Fino ad un anno fa i nostri comunicati-azione potevano essere letti sulle prime pagine di tutti i maggiori quotidiani italiani, questo ci serviva per comunicare. Oggi il potere (era inevitabile) si è reso conto del pericolo insito in questa comunicazione e censura non l’azione ma il comunicato, il messaggio. Per velocizzare i tempi di diffusione di questo scritto e raggiungere il maggior numero possibile di realtà anarchiche abbiamo deciso di usare la posta elettronica. Tale scelta è dovuta anche alla scarsezza di pubblicazioni di lingua italiana disposte e capaci a dar spazio a quanto di nuovo si sta muovendo nel movimento anarchico a livello internazionale. Per aumentare la riproducibilità di un’azione, secondo noi, questa deve essere motivata, rivendicata. Il potere altrimenti la inquinerebbe stravolgendone il significato e rendendola di fatto sterile e questo, noi che scriviamo, lo sappiamo bene per averlo sperimentato direttamente sulla nostra pelle più volte. Un azione distruttiva rimane pur sempre una bellissima cosa, anche se non rivendicata. E può essere fatta anche per il solo piacere di farla. Fare qualcosa di giusto fa sempre bene. Ma a noi non basta, noi questo sistema vogliamo farlo crollare. Più riproducibile è l’azione, maggiore è la sua reale potenzialità distruttiva, più i ribelli capiscono che una resistenza concreta esiste maggiormente verranno spinti all’azione. In passato e ancora oggi a qualcuno di noi è capitato individualmente di partecipare ad azioni non rivendicate con compagne e compagni che naturalmente non facevano parte della FAI/Fronte Rivoluzionario Internazionale, questo per apportare dati tecnici che potrebbero salvare la preziosissima vita delle compagne-i, e perché no, per imparare qualche tecnica nuova. Noi della FAI italiana continuiamo a percorrere tutte le strade che possano affluire nel fiume rivoluzionario. Scontri di piazza, lotte popolari, progetti di lotta radicale più circoscritti contribuiscono tutti a dar nuova linfa alle nostre pratiche d’attacco. Sono dieci anni che agiamo indisturbati. Il potere colpisce a destra e manca con operazioni repressive sempre più fantasiose, ma finora nessuno di noi è mai stato colpito. Ci dispiace moltissimo per le compagne-i che vengono arrestati e inquisiti, ma meglio che le-i colpevoli rimangano fuori, liberi di colpire e ancora colpire. Qualcuno di noi forse cadrà, ma verrà presto rimpiazzato da altri gruppi. Speriamo in quell’occasione di comportarci come le sorelle ed i fratelli delle “Cellule di fuoco”, che continuano con coraggio e coerenza la lotta all’interno delle mura di un carcere che siamo sicuri salterà. La critica deve sempre essere attiva e sveglia. La critica e l’autocritica ci devono salvare dall’autoreferenzialità che ci porterebbe questa si al fittizio, verso il nulla. Come abbiamo già detto in passato e preferibile che i gruppi di affinità non si conoscano tra di loro, per contrastare meglio la repressione, ma se capita come è capitato a noi, di ri-conoscerci in ambito di movimento, a quel punto i rischi aumentano contemporaneamente alle prospettive immediate. Esempio aumento delle capacità tecniche, aumento probabilità di procurarsi armi ed esplosivi, maggiore possibilità di appoggio ai compagni costretti alla clandestinità. Abbiamo letto con molta attenzione “Il sole continuerà a sorgere” delle “Cospirazione delle cellule di fuoco”, e siamo arrivati alla conclusione che i tre punti chiave per l’accordo informale della seconda generazione delle “cellule di fuoco” possano diventare i punti chiave della “FAI/Fronte Rivoluzionario Internazionale”. In questi tre punti si rispecchiano le nostre caratteristiche principali. La prima: l’azione diretta distruttiva come elemento indispensabile e imprescindibile. Azione che può andare dal lancio di una molotov all’assassinio, senza alcuna gerarchia di importanza, ogni gruppo o individuo deciderà come meglio vorrà, nel rispetto della propria etica rivoluzionaria che sicuramente mai dovrà acconsentire a colpire nel mucchio. Questo punto dovrà dare origine secondo la nostra prospettiva ad una nuova guerriglia anarchica e nichilista, mille e mille fuochi ovunque contro il capitale. Il secondo punto qualificante importantissimo e quello di non farci mai i portavoce, i rappresentanti di nessuno. Non rappresentiamo che noi stessi, donne e uomini, in perenne rivolta contro l’esistente, contro il potere politico, il potere tecnologico, il potere del capitale che su tutti i piani rischia di annientare l’intera vita su questo pianeta. In noi naturalmente nessuna speranza in una classe che imporrà la sua dittatura su un’altra, che poi si riduce sempre alla dittatura dei “rappresentanti” di una classe su tutti gli altri. In noi nessuna solidarietà nei confronti dei sottomessi, che se pur sfruttati non muovono un dito per sollevarsi, contribuendo così anche alla nostra oppressione. Ciò che ci qualifica di più è il rifiuto della delega, della “rappresentanza”, la nostra rivolta è individuale ed è lì che il nostro anarchismo si fa nichilismo e rivoluzione attraverso lo strumento organizzativo della federazione informale. Il terzo punto caratterizzante: la solidarietà rivoluzionaria internazionale. Le compagne-i che aderiscono a questo accordo informale dovranno lanciare campagne di lotta che verranno raccolte dagli altri gruppi del FAI/Fronte Rivoluzionario Internazionale con i loro tempi e modi. Tre punti semplici e diretti che secondo noi segnerebbero un passo avanti per la nostra organizzazione informale, ampliando nella sua visione “anti-sociale” e “nichilista” il documento fondativo FAI: “Chi siamo lettera aperta al movimento anarchico ed antiautoritario”. Tutto ciò che riguarda la “FAI/Fronte Rivoluzionario Internazionale” è in caotica e continua evoluzione, a cominciare dai suoi tanti nomi e definizioni. Siamo solo all’inizio, la “Cospirazione delle cellule di fuoco” è il motore di questa esplosione di vitalità rivoluzionaria. Il motore propulsore di una federazione informale che sta crescendo e che ha superato i confini, che per noi anarchici vanno abbattuti, quelli delle nazioni. Qualunque scritto organizzativo, analisi e critica uscirà dalle azioni della FAI/Fronte Rivoluzionario Internazionale non sarà mai quello definitivo. La nostra federazione informale è in continua evoluzione. Le compagne ed i compagni del Fronte Rivoluzionario Internazionale sparsi per il mondo tra un incendio e l’altro, già contribuiscono all’analisi ed alla crescita di questo progetto. Le nostre sorelle e i nostri fratelli che sono imprigionati sono la nostra più grande forza, la loro analisi ci apre gli occhi, la nostra rabbia ed odio per il loro arresto ci dà forza. Un continuo e infinito assestamento organizzativo, in fondo questa è la Federazione Informale, in prospettiva non di una futura lontanissima rivoluzione mondiale che non sappiamo quando, se mai arriverà, ma in prospettiva della qualità stessa della nostra esistenza che in questo momento, qui ed oggi, si realizza pienamente nella lotta armata contro il potere. Noi della FAI-italiana proponiamo come bandiera di questa lotta il simbolo delle “Cospirazione delle cellule di fuoco”, le 5 frecce di diversa lunghezza e da diverse direzioni che colpiscono unite il potere. Ad indicare la miriade di gruppi e singoli del Fronte Rivoluzionario Internazionale /FAI che con varia intensità ma uniti da un patto di mutuo appoggio colpiscono senza respiro. Le frecce sono sormontate da una stella nera con una A all’interno, simbolo del nostro anarchismo, sopra la stella il nome del gruppo del Fronte Rivoluzionario Internazionale che rivendica l’azione. Ci siamo decisi per una simbologia perché la storia della “Cospirazione delle cellule di fuoco” ci è entrata dentro e ha fatto breccia nei nostri cuori di ribelli. Questo, naturalmente, se le compagne-i greci sono d’accordo. In un periodo di crisi mondiale a tutti i livelli, darsi una struttura anarchica informale vuol dire smettere di aspettare gli eventi e andare verso la rivoluzione. Nei paesi arabi i regimi crollano per dare origine ad altri regimi, questa volta democratici. Le super potenze mondiali hanno gioco facile a influenzare gli eventi, l’Europa è sull’orlo del collasso, non bisogna rimanere con le mani in mano, legati a vecchi schemi organizzativi che hanno già dato in passato il peggio di sé. Darsi una Federazione Anarchica Informale vuol dire incidere concretamente nel panorama delle lotte degli esclusi di tutto il mondo, vuol dire incidere concretamente nella lotta che la natura ogni giorno intraprende contro la criminale “tecnologia” umana. Incidere attraverso la concretezza di attacchi diffusi sul territorio. Attacchi che non sono mai mancati, ma che legati tra di loro da una rete informale internazionale basata sul patto di mutuo appoggio, diventano più visibili, più virulenti, moltiplicandone la diffusione e di fatto il potenziale sovversivo. Come abbiamo già detto non crediamo di avere la verità in tasca, ma siamo convinti che in certi momenti della storia le idee si impongono da sole, oggi è arrivato il momento di dare il contributo concreto che forse farà la differenza. Una bella scommessa quella che facciamo, la più bella scommessa che un rivoluzionario anarchico possa fare, lanciare il cuore oltre l’ostacolo e vedere cosa succede. Noi della FAI/Cooperativa artigiana fuoco ed affini (occasionalmente spettacolare)/Fronte Rivoluzionario Internazionale e della FAI/Brigata 20 luglio/Fronte Rivoluzionario Internazionale aderiamo alla campagna di solidarietà rivoluzionaria che le compagne FAI/Sorelle in armi nucleo Mauricio Morales hanno iniziato con il pacco bomba al carcere di Koridallos. Una volta all’anno colpiremo in solidarietà con le nostre sorelle e fratelli della Cospirazione delle cellule di fuoco finché non verranno rimessi in libertà. Le decine e decine di anni di galera a cui sono stati condannati si trasformeranno in un tragico boomerang per lo stato greco. Gli interessi di questo stato in Italia verranno colpiti, anno per anno, con sempre maggiore durezza. Invitiamo gli altri gruppi e singoli della FAI/Fronte Rivoluzionario Internazionale sparsi per il mondo a fare altrettanto.
LUNGA VITA ALLA COSPIRAZIONE DELLE CELLULE DI FUOCO
VIVA LA FAI // FRONTE RIVOLUZIONARIO INTERNAZIONALE
(This draft translation contains a few errors and some poor wording; it should be mainly understandable as it is, but we ask that it not be disseminated very widely yet; please expect a final version to appear in the coming week…)
Do not say that we are few
To our sisters and brothers of the FAI / International Revolutionary Front, a contribution reasoning its communication, organization and armed struggle, at the dawn of a new era
Do not say that we are few And that the commitment is too great for us.
Would you say that two or three tufts of clouds
Are few in the corner of the summer sky?
In a moment they let down wherever …
Flashes of lightning, bursts of thunder
And it rains on everything.
Do not say that we are few
Say only that we are.
– Lee Kwang Su
In recent times, in the metropolises overlooking the banks of the Mediterranean, the streets are continually animated by increasingly heated protests and manifestations of the oppressed who are no longer willing to suffer the oppression of rule: from Greece to Tunisia, from Spain to Libya, the fuse continues to burn. In one of these streets we met and we have decided to deepen the discussion on what is moving in the circles of insurrectional anarchism across the world.
Within the general optimism of the comrades who, in the diversity seen always new outbreaks of struggle, in a dialogical and lively informal international confrontation, there was a dissonant voice. It was a comrade of our “Sisters-in-arms, Mauricio Morales Cell,” who told us ragefully of the censorship of the communique/discussion that claimed the actions mentioned above. These 12 claims, delivered by post to various realities of the anarchist movement in Italian, were not published by any, preventing a communication vital for the international growth of informal discussion. Today we know that this censure is only the desperate reaction of a former anarchist tainted by assemblary bureaucratism and by the obsession of the social struggle transformed into stupidity in partial struggle.
From the ashes of the old and glorious individualist anarchism, a new insurrectionalism has been / is being born. As our sisters wrote in their never-arrived claim: “For the first time in history an informal organization, a federation of informal groups across the world was made flesh, bleeding and drawing blood.” The informal organization is no longer an abstract fantasy, a soliloquy in the mouth of a handful of (more or less learned, more or less sincere) comrades. In these last years, in various parts of the world, the new nihilists have sparked the concern of various states, and fear and hostility in the official part of the anarchist movement. The new anarchism will give the destructive fantasy its proper force and will cement the nihilistic act with the proper consistency. Since we launched the proposal for an “Informal Anarchist Federation,” much water has passed under the bridge. Today, thanks to the sisters and brothers of the “Conspiracy of Cells of Fire” who have relaunched the “FAI / International Revolutionary Front,” the “FAI / International Network,” “The International Network of Action and Solidarity,” the “Informal Anarchist Federation – International Network“… with its thousands of names has become a reality. A reality which, now more than ever, needs to grow through the medium of informal organization on the world stage thanks to a federation of action groups. Dozens and dozens of cells, nuclei, movements, and individual comrades who diffusely and horizontally, united by a strong and clear pact of mutual aid, chaotically and destructively wage war on the existent.
In Greece:
– Conspiracy of Cells of Fire / FAI / International Revolutionary Front
– International Revolutionary Front / Conspiracy of Cells of Fire / Revolutionary Groups for the Spreading of Terror – Cell of Vandalisms.
– International Revolutionary Front / Terrorist Warriors’ Complicity of the fallen commando John Severino
– International Revolutionary Front / Deviant Behaviors for the Spreading of Revolutionary Terrorism / Cell of Anarchic Action
– Cell of Revolutionary Solidarity – FAI
– Anarchist Revolutionary Front / Deviant Behaviors for the Spreading of Revolutionary Terrorism / Cell of Reflexive Attack
– FAI / Cell of Aggressive Conscience
– International Revolutionary Front / Conspiracy of Cells of Fire / Revolutionary Groups for the Spreading of Terror / Abnormal Cell-Heretics
In Indonesia:
– FAI Informal Anarchist Federation, Indonesia Section.
In Mexico:
The two souls of Mexican insurrectionalism (ALF-ELF) and the Autonomous Cells for Immediate Revolution – Praxedis G. Guerrero.
– Informal Anarchist Federation / Acrata
– Earth Liberation Front (ELF) / International Network of Action and Solidarity – Anti-Civilization Informal Group
– Earth Liberation Front (ELF) / Informal Anarchist Federation International Network
– Insurrectional Cell Sole-Baleno of the Autonomous Cells for Immediate Revolution – Praxedis G. Guerrero / FAI
– Commando of Free, Dangerous, Wild and Incendiary Individuals for the Black Plague / FAI / International Network
– Luddites Against the Domestication of Wild Nature / FAI / International Network
– Eco-Anarchist Cell for the Direct Attack / FAI / International Network
– Revolutionary Action Brigade for propaganda by the deed and armed action – Simon Radowisky / FAI / International Network
In Chile:
– International Revolutionary Front / Insurrectional Commando Aracely Romo
– Commando 8th of December International Coordination FAI
In Russia:
– ELF Russia Informal Anarchist Federation (FAI) / International Network of Action and Solidarity / International Revolutionary Front
In Peru:
– Circle of Iconoclastic Action / FAI
In the Netherlands:
– Conspiracy of Cells of Fire – Dutch Cell
In England:
– International Informal Anarchist Federation / FAI
In Italy:
– FAI / Artisans Cooperative of Fire and Affinity (occasionally spectacular) / International Revolutionary Front.
– FAI / 20th of July Brigade / International Revolutionary Front
– FAI / Sisters-in-arms, Mauricio Morales Cell / International Revolutionary Front
– FAI / Lambros Fountas Revolutionary Cell
– FAI / International Solidarity
– FAI / Animal Revolt
– FAI / Horst Fantazzini Revolutionary Nucleus
– FAI / Cell against Capital and Prison and its Jailers and its Cages
– FAI / Armed Cell for International Solidarity
– FAI / Terrible Anonymous Revolt (RAT)
– FAI / Metropolitan Cell
– FAI / Narodnaja Vojla
It has been ten years during which, through action with our limitations, but with constancy, we have striven to realize this organizational design. Naturally the growth will not be linear and progressive, there will be ups and downs, for long and short periods in which almost all will be silent and then back stronger than ever in a country that we might not even imagine. Every group and individual with its strength, its will, will give its proper contribution of action and of communication to help everyone else to adjust the shot.
The repression has hit hard in Greece. Our sisters and brothers of the “Cells of Fire” continue to fight within the walls, participating with their writings, in an exceptional manner, in this organizational arrangement. If we know one thing, in such diversity, we are the hand that will break the chains. At first what we will bind the revolutionary solidarity through what some anarchists stupidly call “fictive movement,” failing to understand that their solidarity is tempered in any revolutionary project.
In our history we in the Italian FAI have always acted, without mediation, in “social” struggles: the struggle against FIES [extreme isolation units in Spanish prisons used to cage anarchist prisoners and other “uncontrollables”], the struggle against CIE, never relating to them in a demagogic top-to-bottom way. We have always acted as individuals not wanting to indoctrinate anyone. We destroy that which destroys us, what does not kill us makes us stronger.
The only limits that we place our actions are of an ethical character. In a world divided into included and excluded, we have with our actions made a choice. We are not interested in a society divided into classes, we do not want any dictatorship of one class over another, we want anarchy! Millions of microcosms where each individual can experiment freely. Something very similar to what we experience every day through action, elaborated in the best way of organizing without surrendering one’s own individual freedom. It is amazing to grow in this organizational experience together with sisters and brothers who we have never seen and probably never will see. It is amazing how, in a given historical moment, individuals who do not know each other come to the same conclusions.
We do not know how the FAI / International Revolutionary Front will evolve; the possibilities are enormous and unimaginable. It could die in a flash or grow exponentially. Our growth will be mainly qualitative, growth consistent with the unimaginable potential of informal organization. It will take a long time before the FAI / International Revolutionary Front gives its best, before the informal organization creates real problems in this state of things.
It is a war of anarchist resistance that began more than a century ago. With its highs: the contribution of the Paris Commune, the era of propaganda by the deed, the era of great revolutions and its lows: the trade unions, non-violence, the libertarian municipalism, all of which we believe goes by the name of compromise.
Our path will be characterized by a long and continuous communication through action. Communication is the core of all our informal structure, and is also its weakness. Until a year ago, our action-communiques could be read on the front pages of all major Italian newspapers; this sufficed us to communicate. Today, power (it was inevitable) has realized the danger of this communication and they censor not the action but the communique, the message. To speed up the dissemination of this writing and to reach the greatest possible number of actual anarchists, we decided to use e-mail. This choice is also due to the scarcity of Italian language publications willing and able to give space to what is new is moving in the anarchist movement internationally. To increase the reproducibility of an action, in our opinion, this action must be motivated, claimed. Otherwise, power will pollute it, distorting the meaning and making it in fact sterile and this, which we write, we know well for having experienced it directly on our skin many times. A destructive action will always remain a beautiful thing, even if it is not claimed. It can be done for the sheer pleasure of doing it. To do something right is always good. But to us this is not enough, we want to make this system fall. The more reproducible the action, the greater is its real destructive potential; the more rebels understand that a real resistance exists the more they will be motivated to action. In the past and even today, some of us happened to individually participate in actions that were not claimed, with comrades who of course were not part of the FAI / International Revolutionary Front, in order to make technical data that could save the precious lives of comrades, and–why not?–to learn some new technique.
We of the Italian FAI continue to travel all the routes that can flow into the revolutionary river. Riots, popular struggles, more circumscribed projects of radical struggle, all contribute to give new life to our practices of attack. It has been ten years that we have acted undisturbed. Power hits right and left with increasingly fanciful repressive operations, but so far none of us has ever been hit. We regret very much for the comrades who were arrested and indicted, but better that the perpetrators remain outside, free to strike and to strike again. Some of us may fall, but will soon be replaced by other groups. We hope on this occasion to behave like the sisters and brothers of the “Cells of Fire,” who continue the struggle with courage and consistency within the walls of a prison that we are sure will miss.
Criticism must always be active and alert. We have to save criticism and self-criticism from self-referentialism that would lead us to be fictitious, to go nowhere.
As we’ve said before, it is preferable that the affinity groups are not known to each other, to better combat repression, but if it happens like it happened to us, to re-meet in the field of movement, then the risks increase contemporaneously with the immediate prospects. For example, increased technical capacity, increased chances of acquiring weapons and explosives, greater ability to support the comrades forced into clandestinity.
We have read with great attention “The Sun Still Rises” of the “Conspiracy of Cells of Fire,” and we came to the conclusion that the three key points of the informal agreement of the second generation of the “Cells of Fire” can become the key points the “FAI / International Revolutionary Front.” In these three points are based on our main features.
First: the destructive direct action as a necessary and indispensable. Action that can go from the launch of a Molotov cocktail to the assassination, with no hierarchy of importance, each group or individual will decide how best to take, in accordance with its own revolutionary ethic that surely must agree never to strike in the pile. This point should give rise, according to our perspective, to a new anarchist and nihilist guerrilla, thousands and thousands of fires against capital wherever.
The second key point is important to us and we are never the spokesmen, representatives of anyone. We do not represent that we, women and men, in constant revolt against the existent, against political power, technological power, the power of capital which is likely to wipe out the entire lives on this planet on all levels. In us naturally there is no hope in a class that will impose its dictatorship over another, which then always reduces to the dictatorship of the “representatives” of a class over all others. In us there is no solidarity that does not confront subjugation, but that if the exploited do not move a finger to lift, contributing thereby also to our oppression. What qualifies us most is the refusal of delegation, of “representation,” our revolt is individual and it is there that our anarchism, nihilism and revolution traverses the organizational instrument of the informal federation.
The third issue featuring: international revolutionary solidarity. The comrades who participate in this informal arrangement should launch campaigns of struggle that will join with other groups of the FAI / International Revolutionary Front, in their own time and manner. Three simple and direct points which we believe would mark a step forward for our informal organization, expanding its vision of “anti-social” and “nihilistic” the founding document of the FAI, “Who we are: An open letter to the anti-authoritarian and anarchist movement.”
Everything about the “FAI / International Revolutionary Front” is in chaotic and continual evolution, beginning with its many names and definitions. We are only just beginning, the “Conspiracy of Cells of Fire” is the motor of this explosion of revolutionary vitality. The driving force of an informal federation that is growing and that has exceeded the confines—which for us anarchists are dead—of nations. Any organizational writing, analysis and criticism coming from the actions of the FAI / International Revolutionary Front will never be the definitive one. Our informal federation is in continual evolution. The comrades of the International Revolutionary Front span the world by one fire and another, already contributing to the analysis and to the growth of this project. Our sisters and our brothers who are imprisoned are our greatest strength, their analysis opens our eyes, our anger and hatred for their arrest gives us strength. A continuous and infinite organizational adjustment: this is the Informal Federation at its source, not in the perspective of a distant future revolutionary world that will arrive we do not know when, if ever, but in the perspective of the quality of our existence, which in this moment, here and now, is fully realized in the armed struggle against power.
We of the Italian FAI propose as the banner of this struggle the symbol of the “Conspiracy of Cells of Fire,” the 5 arrows of different lengths and different directions that together affect the power. To indicate the myriad of groups and individuals of the International Revolutionary Front / FAI, who, with varying intensity but united by a pact of mutual aid, strike without breath. The arrows are topped by a black star with an A inside, our symbol of anarchism; above the star, the name of the group of the International Revolutionary Front that claims the action. We decided on a symbolism for the story of “Conspiracy of Cells of Fire” came in and we broke through the rebels in our hearts. This, of course, if the Greek comrades are in agreement.
In a time of world crisis at all levels, perhaps an informal anarchic structure means to stop awaiting the events and go to the revolution. In Arab countries, regimes collapsed to give rise to other regimes, this time democratic. The world super powers are easy game to influence events, Europe is on the brink of collapse, we must not remain with hand in hand, tied to old organizational schemes that have already past their worst. To hold an Informal Anarchist Federation is to concretely intervene in view of the struggles of the excluded of the whole world, it is to concretely intervene in the struggle that nature takes every day against criminal human “technology.” To intervene through the reality of widespread attacks on the territory. Attacks that are never missed, but that tie together by an informal international network based on the pact of mutual aid, becoming more visible, more virulent, multiplying the diffusion and in fact the subversive potential. As we have said, we do not believe we have the truth in our pocket, but we are convinced that in certain moments in history, the ideas impose themselves on their own, now is the time to give the real contribution that perhaps will make the difference. A good wager, which we make, the best wager that an anarchist revolutionary can make, to throw your heart over the obstacle and see what happens.
We of the FAI / Artisans Cooperative of Fire and Affinity (sometimes spectacular) / International Revolutionary Front and the FAI / 20th of July Brigade / International Revolutionary Front adhere to the campaign of revolutionary solidarity that the comrades FAI / Sisters-in-arms, Mauricio Morales Cell have initiated with the package bomb to the Koridallos prison. Once a year, we will strike in solidarity with our sisters and brothers of the Conspiracy of Cells of Fire until we find them in freedom. The dozens and dozens of years in prison to which they were condemned will be transformed into a tragic boomerang for the Greek state. The interests of that state in Italy will be struck, year after year, with ever increasing hardness. We invite other groups and individuals of the FAI / International Revolutionary Front around the world to do likewise.
LONG LIVE THE CONSPIRACY OF CELLS OF FIRE
LONG LIVE THE FAI / / INTERNATIONAL REVOLUTIONARY FRONT
FAI / Artisans Cooperative of Fire and Affinity (sometimes spectacular) / International Revolutionary Front
FAI / 20th of July Brigade / International Revolutionary Front
